18°C
Mittwoch, 23.05. - 00:12 Uhr
Login
Info
Anmeldung
Diese Funktion steht nur registrierten Usern zur Verfügung.
Loggen Sie sich bitte hier ein oder registrieren Sie sich kostenlos!
Passwort vergessen
Info
Passwort vergessen
Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben können Sie hier ein neues Passwort anfordern. Geben Sie bitte hierzu Ihre E-Mail-Adresse ein!

E-Mail-Adresse
Druckversion

A schöns Freggerla

Ein Gespenst spricht Dialekt - 14.10. 16:31 Uhr

Wie würde ein Franke einen iPod in seinem Dialekt unterbringen? „Mei Mussigmaschienla“? Den Nintendo? Gar nicht darüber nachdenken. Doch das Problem der verarmenden Mundart wird von Tag zu Tag drängender.

Wolfis „Dordn“-Unglück im Keller.<autor> Bild: Thomas Scheidl, dem Buch entn.
Wolfis „Dordn“-Unglück im Keller. Bild: Thomas Scheidl, dem Buch entn.
Wolfis „Dordn“-Unglück im Keller.<autor> Bild: Thomas Scheidl, dem Buch entn.
Wolfis „Dordn“-Unglück im Keller. Bild: Thomas Scheidl, dem Buch entn.

Der Fortschritt hat den Gedankenaustausch zwischen Shanghai und Würzburg erleichtert, aber globale Kommunikation drängt Dialekte ins Abseits.

Damit Kindern aus der Region klar wird, wie etwas fränkisch klingen kann und um reifere Leser daran zu erinnern, wie man zwischen Treuchtlingen und Hof etwas „im Original“ ausdrücken kann, erfand Ulrich Rach, Redakteur der „Nürnberger Nachrichten“, rund um „Freggerla – das Schulgespenst“ (wek-Verlag, ISBN 978-3-934145-80-1, 9,80 Euro) 15 lustige, spannende und kuriose Episoden aus dem Leben eines Schulgeistes, der fränkischen Schülern, Lehrern und Eltern aufmerksam auf's Maul geschaut hat und seine Erlebnisse in einem witzigen Tagebuch festhält.



Damit zwischen Ansbach und Aschaffenburg auch jeder weiß, was gemeint ist, hat der Autor auf eine moderate, aber dennoch typische Ausdrucksweise Wert gelegt. Leser zwischen fünf und 95 aus dem Fränkischen werden sich amüsieren über „a Dordn dordn, die fei dordnsteh' bleim muss“ und über die Schrullen von Lehrerexistenzen, die über „alla meina Endla“ dichten lassen.

Nicht ganz unwichtig: Der liebenswerte Versuch, dem Nachwuchs den Reichtum der fränkischen Dialektsprache und ihrer Historie vermitteln zu wollen, ist einem höheren Ziel gewidmet. Der Gewinn aus dem Buch fließt in ein Projekt für Aids-Waisenkinder in Thika in Kenia. 





Aktueller Zeitungstitel Nürnberger Nachrichten
  • Suchtexperten verzweifeln an der Politik: Der Staat profitiert vom Spielhallenboom
  • Über die Wichtigkeit von rosa Unterhosen: Interview mit der Erlanger Spaß-Kapelle J.B.O.
  • OB Maly schlägt Alarm: In Nürnberg droht ein Engpass an günstigen Mietwohnungen
Nachrichten aus aller Welt

Schlagzeilen


Tour de Bier Logo


Weit über 300 Brauereien gibt es heute noch in Franken und der Oberpfalz. Begleiten Sie uns auf unserem Streifzug durch das Land, "wo Gerste und Hopfen blühen".

Hier geht es zu unserem Brauerei-Guide.

themenarchiv bildergalerien
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte:
Hier finden Sie über 2600 Fotostrecken
User-Kommentare
Suche wird durchgeführt...

Stadtanzeiger Aktuell

Tonmeister-Musikquiz
In Runde 16 (18. bis 24. Mai) dreht sich alles um den Eurovision Song Contest.
Suche wird durchgeführt...

Zeitungs-Anzeige buchen

Familienanzeigen Baby privat |  gewerblich
Familienanzeigen Glückwunsch privat |  gewerblich
Familienanzeigen Hochzeit privat |  gewerblich
Familienanzeigen Traueranzeigen privat |  gewerblich
Kfz Verkauf privat |  gewerblich
Kfz Ankauf privat |  gewerblich
Kfz Motorroller privat |  gewerblich
Kfz Motorrad privat |  gewerblich
Kfz Autoverleih privat |  gewerblich
Immobilien-Ankäufe privat |  gewerblich
Immobilienmarkt Verkäufe privat |  gewerblich
Immobilienmarkt Vermietungen privat |  gewerblich
Immobilien Mietmarkt-Gesuche privat |  gewerblich
Marktplatz Geschäftsanzeigen privat |  gewerblich
Marktplatz Gesundheitswesen privat |  gewerblich
Marktplatz Kaufgesuche privat |  gewerblich
Marktplatz Landwirtschaft privat |  gewerblich
Marktplatz Sonstige privat |  gewerblich
Marktplatz Tiermarkt privat |  gewerblich
Marktplatz Unterricht u. Weiterbildung privat |  gewerblich
Marktplatz Veranstaltungen privat |  gewerblich
Marktplatz Verkäufe privat |  gewerblich
Partnerschaft Heiraten privat |  gewerblich
Partnerschaft Bekanntschaft privat |  gewerblich
Reisemarkt privat |  gewerblich
Stellen Angebote m/w privat |  gewerblich
Stellen Gesuche männlich privat |  gewerblich
Stellen Gesuche m/w privat |  gewerblich
Stellen Gesuche weiblich privat |  gewerblich

Facebook Nürnberger Nachrichten

Kunstpreis
Bewerbungen für den NN-Kunstpreis werden ab 1. März 2012 entgegengenommen. Die Teilnahmebedingungen finden Sie hier.
  • Das Video von der Verleihung
    des Kunstpreises 2011.
  • Die ausgewählten Werke 2011 als Bildergalerie

Aktuelle Gewinnspiele
Aktuelle Gewinnspiele
Club Stereo: Wir verlosen Gästelistenplätze für Konzerte.
Mittwochs in der MUZ: Wir verlosen Gästelistenplätze.
Der regionale Festivalguide: Wir verlosen Tickets von Taubertal bis Weinturm.
Lese-Tipps im Mai: Wir verlosen Bücher rund ums Thema Laufen.
Popduo Boy im Serenadenhof: Wir verlosen 10x2 Gästelistenplätze.
Das K4 tanzt im Mai: Wir verlosen Gästelistenplätze.

Gute Reise
Südtiroler Weinstraße: Den Süden kosten
Weinberge, gutes Essen und viel Kultur in Kaltern, Eppan und Tramin

Infos zum Thema Reise hier.

Geschenk Ideen

Geschenk Ideen

Sie suchen ein nicht alltägliches Geschenk?
Im Pressearchiv Nürnberg werden Sie fündig: Historische Zeitungsnachdrucke, dazu passende Geschenkmappen und stilechte Zeitungshalter

Szene Extra
Die jungen Seiten der Nürnberger Nachrichten
Termine
Alle

"Rennschwein Rudi Rüssel"

Mittwoch
23
Mai
Kategorie: Kinder, Jugend, Familie
Beginn: 10:15 Uhr
Wo: Feuchtwangen - Kreuzgangspiele

Immobilien suchen

Immobilien suchen

Immobilienangebote in Nürnberg, Fürth und Franken
Was suchen Sie?
z.B. 3 Zim Wohnung zur Miete
Wo suchen Sie?
z.B. 90402 Nürnberg, ER