9°C
Donnerstag, 23.05. - 21:19 Uhr
Login
Info
Anmeldung
Diese Funktion steht nur registrierten Usern zur Verfügung.
Loggen Sie sich bitte hier ein oder registrieren Sie sich kostenlos!
Passwort vergessen
Info
Passwort vergessen
Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben können Sie hier ein neues Passwort anfordern. Geben Sie bitte hierzu Ihre E-Mail-Adresse ein!

E-Mail-Adresse
Druckversion

Kein Spielfeld für Romantiker

Heckings Abschied vom Club - 24.12.2012

NÜRNBERG  - Durfte er das? Ja, Dieter Hecking hatte eine Ausstiegsklausel in seinem Arbeitsvertrag mit dem 1. FC Nürnberg. Und wer sich sportlich und finanziell verbessern kann, zögert nicht lange. So ist das eben in der freien Marktwirtschaft.

Werder Bremen: Das, sagte Dieter Hecking wiederholt, könne ein Vorbild sein für den 1.FC Nürnberg. Fußball-Tradition in wenig exponierter Lage, solide, verlässliche, kreative Arbeit – unter wirtschaftlichen Nachteilen zwar, aber mit der Perspektive, aus kleineren Verhältnissen Großes zu machen. Klaus Allofs als Sportchef, Thomas Schaaf als Trainer: Das war Werder, tatsächlich in gewisser Weise ein Musterbetrieb etwas abseits des Millionenspektakels Fußball-Bundesliga.


Und tschüss: Dieter Hecking sitzt künftig auf der Trainerbank des VfL Wolfsburg.
Und tschüss: Dieter Hecking sitzt künftig auf der Trainerbank des VfL Wolfsburg.
Foto: Peter Steffen (dpa)
Und tschüss: Dieter Hecking sitzt künftig auf der Trainerbank des VfL Wolfsburg.
Und tschüss: Dieter Hecking sitzt künftig auf der Trainerbank des VfL Wolfsburg.
Foto: Peter Steffen (dpa)

Es ist ein bisschen eine Ironie, dass dem spektakulären Wechsel von Allofs aus Bremen nach Wolfsburg der spektakuläre Wechsel des Trainers Hecking aus Nürnberg nach Wolfsburg folgt. Werder sucht jetzt einen Sportchef, Nürnberg einen Trainer – und beide Klubs haben und hatten ein Argument nicht: Die Millionen, die der Volkswagenkonzern in den VfL investiert.

Man beginnt in Bremen nicht bei null, in Nürnberg auch nicht – aber erfährt, wie Fußball funktioniert. Hecking hat Jahr für Jahr die besten Spieler verloren, weil die sportlichen und wirtschaftlichen Reize andernorts größer sind, jetzt verliert der Club aus demselben Grund seinen Trainer. Überraschend ist der Zeitpunkt, ansonsten folgt Hecking mit seinem Wechsel den Gesetzmäßigkeiten der Branche: Wer gute Arbeit leistet und damit auch noch Erfolg hat, darf sich verbessern – so, wie jeder Übungsleiter im Fall des Misserfolges dessen erstes Opfer ist.

Ablöse statt Abfindung


Man muss das alles nicht romantisch sehen – auch wenn es zu den Stärken dieses Spiels gehört, dass es so emotional betrieben wird; wer Dieter Hecking jetzt zürnt, wird sich dafür nicht naiv nennen lassen müssen. Nur gehören solche Wechsel – ob mit oder ohne Ausstiegsklauseln – zum Geschäft. Dass dem 1.FC Nürnberg ein Trainer wegen Erfolgs verlustig geht (und eine Ablöse einbringt statt eine Abfindung kostet), ist dabei immerhin einigermaßen neu; ähnlich gelagert war, noch im alten Jahrhundert, nur der Fall Felix Magath, der sich mit dem Verein überwarf, weil er zu früh zu viel wollte – an Magaths wirtschaftlichen Vorstellungen vom Aufbau einer Bundesligamannschaft hätte sich der erst ein Jahr zuvor aus der Drittklassigkeit zurückgekehrte Verein überhoben. Der Trainer durfte sie beim FC Bayern, in Schalke und in Wolfs-

burg umsetzen, mit wechselndem Erfolg.

Hecking hat sich nie beklagt, im Einverständnis, für kleine Fortschritte viel Sisyphos-Arbeit verrichten zu müssen, hat er den Club sehr erfolgreich auf einem Weg begleitet, der mit seinem Abschied nicht endet. Wo er hinführt, bleibt so ungewiss wie immer – aber die Voraussetzungen, als Verein weiter zu wachsen, sind zwar wesentlich, indes nicht ausschließlich von der Person des Trainers abhängig. Schon Hecking hat in Nürnberg unter strukturellen Voraussetzungen gearbeitet, von denen Magath damals nicht einmal zu träumen gewagt hätte; unter der Regie des Sportvorstands Martin Bader ist der Club – jahrzehntelang überwiegend als Chaos- und Pleite-Verein wahrgenommen – seinem Ziel, sich in der Bundesliga zu etablieren, näher gekommen.

Sich zu verbessern, war nun Dieter Heckings Wunsch; es bleibt – auch ohne Hecking – das Ziel des 1.FC Nürnberg. Dass es funktionieren kann, hat man gemeinsam gezeigt, welche Rückstände noch aufzuholen sind, sieht man am Verlust des Cheftrainers auch, und wie anfällig jedes wie auch immer geartete Bemühen ist, verrät der Blick nach Wolfsburg genauso.

Streng genommen steigt Dieter Hecking erst einmal ab: In der Tabelle liegt der hundertmal reichere und zehnmal ambitioniertere VfL hinter Nürnberg. Der VW-Klub will trotz all seiner Millionen jetzt ein wenig wie der 1.FC Nürnberg werden – auch eine hübsche kleine Ironie. Und ein Kompliment für beide. Für Dieter Hecking und seinen (Ex-)Club.

  

VON HANS BÖLLER


Ihr Kommentar

Name:
 
 Bitte beachten Sie unsere Netiquette.
Info
Bestätigungswort

Um Ihren Kommentar abzusenden, geben Sie bitte das Bestätigungswort ein. Nicht lesbar? Erzeugen sie durch Klick darauf einen neuen Text.


Aktueller Zeitungstitel Nürnberger Nachrichten
  • Heiratsschwindlerin im Internet prellte Erlanger um viel Geld
  • Kreuzotter-Alarm am Nürnberger Hafen: Warum Anwohner um ihre Gesundheit fürchten
  • Warum die Tarifflucht von Karstadt für viele Mitarbeiter wie ein Schlag in die Magengrube ist

Fupa Banner
Nachrichten aus dem Sport

Fußball in der Region
Fußball in der Region
Spielberichte, Statistiken und Hintergründe von der Regionalliga bis zur B-Klasse. Umfassend, aktuell und kompetent.
User-Kommentare
Suche wird durchgeführt...

Fußballtippspiel

Themen Infobox 1. FC Nürnberg
Logo 1. FC Nürnberg
Gründungsdatum:
04.05.1900
Mitgliederzahl:
14.000
Kurzbeschreibung:
Titel, Tränen und Triumphe: Der 1. FC Nürnberg blickt auf eine bewegte, mittlerweile über 113-jährige Geschichte zurück. Seine größten Erfolge feierte der Club in den "goldenen" 20er Jahren, als alleine fünf der insgesamt neun Meisterschaften gelangen. Bis in die 60er Jahre gehörte der Verein zu den ganz großen Namen des deutschen Fußballs.
Doch mit dem erstmaligen Abstieg aus dem Oberhaus 1969 begann ein jahrzehntelanges Tief. Abstiege und Skandale prägten den Verein, der sich in dieser Zeit den Ruf einer Fahrstuhlmannschaft verdiente und 1996 gar in die drittklassige Regionalliga abstürzte.
Erst im neuen Jahrtausend konsolidierte sich der Verein und knüpfte mit dem DFB-Pokalsieg 2007 an alte Zeiten an - sehr zur Freude der treuen und großen Anhängerschaft des FCN.
Deutscher Meister:
1920, 1921, 1924, 1925, 1927, 1936, 1948, 1961, 1968
DFB-Pokalsieger:
1935, 1939, 1962, 2007
Ein extra Themenarchiv mit "historischen" Berichten rund um den 1. FCN finden Sie unter dem Stichwort "Club-Geschichte(n)".

Der Club-Kader in der Saison 2012/13:
Galerie Kader 1. FC Nürnberg 2011/12
Internet:

Themen Infobox SpVgg Greuther Fürth
Logo SpVgg Greuther Fürth
Gründungsdatum:
23.09.1903
Mitgliederzahl:
2550
Kurzbeschreibung:
Die Spielvereinigung Greuther Fürth feierte als Fußballverein ihre größten Erfolge in der Vereinsgeschichte mit drei deutschen Meistertiteln in den Jahren 1914, 1926 und 1929 als SpVgg Fürth. Nach dem 2. Weltkrieg konnte die Spielvereinigung jedoch nie wieder an die großen Erfolge anknüpfen und sich folglich auch nicht für die 1963 gegründete Bundesliga qualifizieren. Mit dem Sturz bis in die Landesliga versank der Traditionsverein in den 80er Jahren endgültig in der Bedeutungslosigkeit. Aufwärts ging es erst wieder 1994, als die Qualifikation für die neu gegründete Regionalliga gelang. Zwei Jahre später trat die Fußballabteilung des TSV Vestenbergsgreuth der SpVgg bei. Seitdem gehören die Geldsorgen der Vergangenheit an, der traditionsreiche Name SpVgg Fürth wurde durch den Zusatz Greuther ergänzt. Seit 1997 spielte die Spielvereinigung ununterbrochen in der 2. Bundesliga, bis im Mai 2012 endlich der Aufstieg in die Bundesliga gelang. Seit 1910 trägt der Verein, der im Volksmund "Kleeblatt" genannt wird, seine Heimspiele im Ronhof aus. Ein geplanter Stadionneubau am Rhein-Main-Donaukanal hat sich Ende 2012 zerschlagen. Bis mindestens 2040 spielt das Kleeblatt in seiner traditionellen Heimat am Ronhof.
Deutscher Meister:
1914, 1926, 1929
Internet: