Das hat die Menschen im Landkreis Forchheim 2017 bewegt

"Wie können wir noch mehr Menschen dazu bewegen, die Stadt Forchheim zu besuchen?" Darum geht es meistens, wenn sich die Mitglieder der Werbegemeinschaft Forchheim versammeln und neue Pläne für ein reges Treiben in der Stadt ausklügeln. Die Mitglieder trafen sich und der Vorsitzender der Werbegemeinschaft Michael Csépai klärte über den momentanen Sachstand auf.

1 / 34

Gesucht: Kunden in der City

"Wie können wir noch mehr Menschen dazu bewegen, die Stadt Forchheim zu besuchen?" Darum geht es meistens, wenn sich die Mitglieder der Werbegemeinschaft Forchheim versammeln und neue Pläne für ein reges Treiben in der Stadt ausklügeln. Die Mitglieder trafen sich und der Vorsitzender der Werbegemeinschaft Michael Csépai klärte über den momentanen Sachstand auf. © Foto: Horst Linke

Bäckermeister Dietmar Brandes aus Behringersmühle liefert sein Brot bis Norwegen und Schweden. In Gößweinstein und Umgebung läuft es nicht so gut. Hier hat er in der Vergangenheit seine drei Läden – darunter Pottenstein und Gößweinstein – geschlossen. Er hat nur noch die Bäckerei in Behringersmühle. "Die Einheimischen stehen wenig hinter ihren Handwerksbetrieben", sagt Brandes.

2 / 34

Zeichen der Zeit

Bäckermeister Dietmar Brandes aus Behringersmühle liefert sein Brot bis Norwegen und Schweden. In Gößweinstein und Umgebung läuft es nicht so gut. Hier hat er in der Vergangenheit seine drei Läden – darunter Pottenstein und Gößweinstein – geschlossen. Er hat nur noch die Bäckerei in Behringersmühle. "Die Einheimischen stehen wenig hinter ihren Handwerksbetrieben", sagt Brandes. © Ralf Münch

Im Tourismus- und Wallfahrtsort Gößweinstein mitten im Zentrum der Fränkischen Schweiz herrscht gastronomischer Notstand. Nun gibt es aber einen Lichtblick: Am 15. März öffnet der Hotel-Gasthof Stern unter seinem neuen Pächter Bernd Herzing aus dem Forchheimer Stadtteil Burk seine Pforten wieder.

3 / 34

Lichtblick in der Fränkischen

Im Tourismus- und Wallfahrtsort Gößweinstein mitten im Zentrum der Fränkischen Schweiz herrscht gastronomischer Notstand. Nun gibt es aber einen Lichtblick: Am 15. März öffnet der Hotel-Gasthof Stern unter seinem neuen Pächter Bernd Herzing aus dem Forchheimer Stadtteil Burk seine Pforten wieder. © Foto: Thomas Weichert

Der Schneefall war angekündigt, die Winterdienste rechtzeitig im Einsatz: Trotzdem sind beim ersten richtigen Wintereinbruch am 1. Adventswochenende in Stadt und Landkreis zahlreiche Unfälle passiert.

4 / 34

Alle Jahre wieder: Wintereinbruch mit zahlreichen Unfällen

Der Schneefall war angekündigt, die Winterdienste rechtzeitig im Einsatz: Trotzdem sind beim ersten richtigen Wintereinbruch am 1. Adventswochenende in Stadt und Landkreis zahlreiche Unfälle passiert. © NEWS5 / Merzbach

Eine fränkische Schokoladenfabrik gerät zwischen die Fronten der Schlacht zweier Branchenschwergewichte - und kommt dabei zu erstaunlichem Vermögen: Um Piasten aus Forchheim entspinnt sich ein bizarrer Wirtschaftskrimi.

5 / 34

Bizarrer Wirtschaftskrimi um Piasten

Eine fränkische Schokoladenfabrik gerät zwischen die Fronten der Schlacht zweier Branchenschwergewichte - und kommt dabei zu erstaunlichem Vermögen: Um Piasten aus Forchheim entspinnt sich ein bizarrer Wirtschaftskrimi. © Matthias Niese

"Genau das wollte ich vermeiden", sagt Igensdorfs Bürgermeister Wolfgang Rast (Igensdorfer Umland) mit Blick auf die Gründung der "Interessengemeinschaft (IG) gegen das Krematorium in Igensdorf". Auch die Stadt Nürnberg bezieht Stellung, denn ein Bau hätte nicht nur für den Landkreis sondern darüber hinaus eine Bedeutung.

6 / 34

Ärger um Pläne für ein Krematorium

"Genau das wollte ich vermeiden", sagt Igensdorfs Bürgermeister Wolfgang Rast (Igensdorfer Umland) mit Blick auf die Gründung der "Interessengemeinschaft (IG) gegen das Krematorium in Igensdorf". Auch die Stadt Nürnberg bezieht Stellung, denn ein Bau hätte nicht nur für den Landkreis sondern darüber hinaus eine Bedeutung. © Archivfoto: Michael Matejka

Ein Thema, zwei Anträge, vier Stunden Diskussion. Nach zähen Verhandlungen und eindringlichen Warnungen,hat der Ebermannstädter Stadtrat im November ein Baulandmodell verabschiedet.

7 / 34

Höhepunkt der Bauland-Diskussion

Ein Thema, zwei Anträge, vier Stunden Diskussion. Nach zähen Verhandlungen und eindringlichen Warnungen,hat der Ebermannstädter Stadtrat im November ein Baulandmodell verabschiedet. © Archivbild: Och

Ein millionenschweres Forchheimer Großprojekt ist nach zwischenzeitlichen Irritationen auf den Weg gebracht. Der Stadtrat stellte in einer Sondersitzung die Weichen für die Umsiedlung der Sportvereine SpVgg Jahn und ATSV sowie die Entwicklung eines neuen innerstädtischen Wohnquartiers.

8 / 34

Weichen für Jahn-Umzug gestellt

Ein millionenschweres Forchheimer Großprojekt ist nach zwischenzeitlichen Irritationen auf den Weg gebracht. Der Stadtrat stellte in einer Sondersitzung die Weichen für die Umsiedlung der Sportvereine SpVgg Jahn und ATSV sowie die Entwicklung eines neuen innerstädtischen Wohnquartiers. © Dignus Immobilien

Als Maria Schmitt und Sieglinde Ruppert aus Schellenberg wie gewohnt an einem Donnerstagmorgen im November um 9 Uhr den Gottesdienst in der Dormitzer Kirche besuchen wollten, standen sie wie auch andere Gläubige vor verschlossener Kirchentüre. Auf einem Zettel am Kirchenportal stand:"Die Pfarrkirche Dormitz ist aufgrund von Schäden an der Decke vorübergehend geschlossen."

9 / 34

Kirchendecke stürzt ein

Als Maria Schmitt und Sieglinde Ruppert aus Schellenberg wie gewohnt an einem Donnerstagmorgen im November um 9 Uhr den Gottesdienst in der Dormitzer Kirche besuchen wollten, standen sie wie auch andere Gläubige vor verschlossener Kirchentüre. Auf einem Zettel am Kirchenportal stand:"Die Pfarrkirche Dormitz ist aufgrund von Schäden an der Decke vorübergehend geschlossen." © Fotos: Karl Heinz Wirth

Der Ärger mit der Gräfenbergbahn, der vor allem Schüler und Pendler ziemlich plagt, reißt nicht ab. Im November schaltet sich sogar die Bundespolitik ein...

10 / 34

Gräfenbergbahn steht still

Der Ärger mit der Gräfenbergbahn, der vor allem Schüler und Pendler ziemlich plagt, reißt nicht ab. Im November schaltet sich sogar die Bundespolitik ein... © Scott Johnston

Schrecksekunden am Ende Oktober: Hinter der Metzgerei Frank in der Hornschuchallee ist die Wiesent zeitweise fast übergelaufen. Hintergrund des Beinahe-Hochwassers waren offenbar Wartungsarbeiten und geschlossene Stauklappen.

11 / 34

Wiesent wäre fast überlaufen

Schrecksekunden am Ende Oktober: Hinter der Metzgerei Frank in der Hornschuchallee ist die Wiesent zeitweise fast übergelaufen. Hintergrund des Beinahe-Hochwassers waren offenbar Wartungsarbeiten und geschlossene Stauklappen. © Screenshot (www.facebook.com)

Der Jugendbeauftragte des Stadtrates, Josua Flierl (CSU), beantragt bei der Stadt nach dem Hüpfburgen- und dem Foodtruckfestival erneut eine trendige, in diesem Fall noch sehr neue Veranstaltung: Kino im Whirlpool.

12 / 34

Kino im Whirlpool?

Der Jugendbeauftragte des Stadtrates, Josua Flierl (CSU), beantragt bei der Stadt nach dem Hüpfburgen- und dem Foodtruckfestival erneut eine trendige, in diesem Fall noch sehr neue Veranstaltung: Kino im Whirlpool. © Peter Kneffel/dpa

13 / 34

Gegen 7.15 Uhr am Montagmorgen des 9. Oktobers ist der Notruf eingangen: Mitarbeiter der Rewe-Filiale am Forchheimer Paradeplatz hatten zunächst über einen stechenden Geruch und anschließend Übelkeit, Schwindel sowie ein Kratzen in den Atemwegen geklagt. Vermutlich sind austretende Stoffe aus einem Backofen dafür verantwortlich. © ROLAND HUBER

Am 24. September haben die Menschen im Landkreis Forchheim darüber abgestimmt, wer sie im nächsten Bundestag vertreten soll. Zuvor haben die Kandidaten miteinander diskutiert und gestritten. Der Wahltag hielt für Bewerber wie Wähler Überraschungen bereit, die wir in einer langen Wahlnacht zusammengetragen haben.

14 / 34

Diskutiert, gestritten, gewählt

Am 24. September haben die Menschen im Landkreis Forchheim darüber abgestimmt, wer sie im nächsten Bundestag vertreten soll. Zuvor haben die Kandidaten miteinander diskutiert und gestritten. Der Wahltag hielt für Bewerber wie Wähler Überraschungen bereit, die wir in einer langen Wahlnacht zusammengetragen haben. © Roland Huber

Es ist das Lauf-Event: der Fränkische-Schweiz-Marathon! Doch nicht nur auf der Strecke gab es dieses Jahr einiges zu sehen. Hingucker gab es viele, die wir mit Live-Ticker und auf Bildern festgehalten haben.

15 / 34

Auf die Plätze, fertig, los!

Es ist das Lauf-Event: der Fränkische-Schweiz-Marathon! Doch nicht nur auf der Strecke gab es dieses Jahr einiges zu sehen. Hingucker gab es viele, die wir mit Live-Ticker und auf Bildern festgehalten haben. © Berny Meyer

Eine Staubexplosion im Silo der Draisendorfer Nützelmühle löste einen Dachstuhlbrand aus. Über Hundert Feuerwehrkräfte waren mehrere Stunden im Einsatz, um die Flammen zu löschen. Ein Mitarbeiter entging nur knapp einer Katastrophe, als er gegen 21 Uhr seinen Arbeitsplatz verlassen hatte.

16 / 34

Explosive Mischung

Eine Staubexplosion im Silo der Draisendorfer Nützelmühle löste einen Dachstuhlbrand aus. Über Hundert Feuerwehrkräfte waren mehrere Stunden im Einsatz, um die Flammen zu löschen. Ein Mitarbeiter entging nur knapp einer Katastrophe, als er gegen 21 Uhr seinen Arbeitsplatz verlassen hatte. © NEWS5 / Herse

Erfreulicher im August war für viele Leser die Geschichte über Lukas Ziegler. Der 13-jährige Realschüler aus Wannbach hat einen Traum: Bauer werden. Ein Schicksalsschlag in der Familie hat dem Jungen bereits früh gelehrt, Verantwortung zu übernehmen. Das hat die Herzen vieler Leser berührt.

17 / 34

Berührte Herzen

Erfreulicher im August war für viele Leser die Geschichte über Lukas Ziegler. Der 13-jährige Realschüler aus Wannbach hat einen Traum: Bauer werden. Ein Schicksalsschlag in der Familie hat dem Jungen bereits früh gelehrt, Verantwortung zu übernehmen. Das hat die Herzen vieler Leser berührt. © Edgar Pfrogner

Mitten im Hochsommer kam diese Nachricht, die die Temperatur der Stadt Forchheim noch ordentlich zusätzlich erhöht haben dürfte. Wegen defekter Rohre muss das Königsbad Forchheim voraussichtlich drei Monate schließen. Eine Hiobsbotschaft, die sich in eine Reihe vieler weiterer einreiht, seitdem das Bad vor sieben Jahren öffnete.

18 / 34

Getrübte Badefreuden

Mitten im Hochsommer kam diese Nachricht, die die Temperatur der Stadt Forchheim noch ordentlich zusätzlich erhöht haben dürfte. Wegen defekter Rohre muss das Königsbad Forchheim voraussichtlich drei Monate schließen. Eine Hiobsbotschaft, die sich in eine Reihe vieler weiterer einreiht, seitdem das Bad vor sieben Jahren öffnete. © Foto: Berny Meyer

In jedem Monat mit einem "R" ist er ein gern gesehener und gegessener fränkischer Leckerbissen: der Karpfen. Doch im August schrillten die Alarmglocken. Experten sahen den fränkischen Karpfen in Gefahr.

19 / 34

Fränkische Gefahr

In jedem Monat mit einem "R" ist er ein gern gesehener und gegessener fränkischer Leckerbissen: der Karpfen. Doch im August schrillten die Alarmglocken. Experten sahen den fränkischen Karpfen in Gefahr. © Hubele

Egloffstein, Obertrubach, Ebermannstadt, Forchheim und viele Orte dazwischen erkundeten gleich zwei NN-Wanderreporter, die durch den Landkreis Forchheim streiften. Sie trafen auf Herren der Gewürze, wurden blaublütig empfangen und mit herrlichen Naturaussichten belohnt. Diese Tour, wie auch die weiteren Wegstrecken durch Nordbayern, haben die wandernden Reporter in Bildern und Videos festgehalten. Heften Sie sich an die Fersen der Reporter und klicken Sie sich über Stock und Stein.

20 / 34

Wandernde Reporter

Egloffstein, Obertrubach, Ebermannstadt, Forchheim und viele Orte dazwischen erkundeten gleich zwei NN-Wanderreporter, die durch den Landkreis Forchheim streiften. Sie trafen auf Herren der Gewürze, wurden blaublütig empfangen und mit herrlichen Naturaussichten belohnt. Diese Tour, wie auch die weiteren Wegstrecken durch Nordbayern, haben die wandernden Reporter in Bildern und Videos festgehalten. Heften Sie sich an die Fersen der Reporter und klicken Sie sich über Stock und Stein. © Florian Rußler

Es war der Tag der großen Worte, nahe am Pathos: Die Feier zur Eröffnung der neuen Büro- und Entwicklungsgebäude von Siemens Healthineers geriet zum deutlichen Bekenntnis zum Standort Franken. Innenminister Joachim Herrmann verwendete angesichts der an 100 Millionen Euro reichenden Investition gleich in Serie das Wort "phänomenal". Und auch den Monat Juni haben wir mit einem kleinen Rückblick in Bildern festgehalten.

21 / 34

Siemens Healthineers: "Phänomenal"

Es war der Tag der großen Worte, nahe am Pathos: Die Feier zur Eröffnung der neuen Büro- und Entwicklungsgebäude von Siemens Healthineers geriet zum deutlichen Bekenntnis zum Standort Franken. Innenminister Joachim Herrmann verwendete angesichts der an 100 Millionen Euro reichenden Investition gleich in Serie das Wort "phänomenal". Und auch den Monat Juni haben wir mit einem kleinen Rückblick in Bildern festgehalten.

Das hat es in der Geschichte des Forchheimer Annafestes auch noch nicht gegeben. Mitten im Festtrubel war es vorbei mit dem Ausblick aus der Höhe - der Betreiber des Riesenrades stellte den Betrieb komplett ein. Langjährige Annafestbesucher waren geschockt. Aber auch was für freudig Sonnenschein gesorgt hat, haben wir festgehalten - täglich unter www.annafest-forchheim.de

22 / 34

Und es steht einfach still...

Das hat es in der Geschichte des Forchheimer Annafestes auch noch nicht gegeben. Mitten im Festtrubel war es vorbei mit dem Ausblick aus der Höhe - der Betreiber des Riesenrades stellte den Betrieb komplett ein. Langjährige Annafestbesucher waren geschockt. Aber auch was für freudig Sonnenschein gesorgt hat, haben wir festgehalten - täglich unter www.annafest-forchheim.de © Ralf Rödel

Es gibt viele Geschichten über Pleiten, Pech und Pannen bei Fluglinien. Im Juli erzählte Jürgen Hilbrich aus Weißenohe im Landkreis Forchheim über seine 23-stündige Odyssee, um von Nürnberg nach Wien zu kommen. Eine wahre Geschichte mit schier unglaublichen Tatsachen.

23 / 34

Eine unglaubliche, fast unendliche Geschichte

Es gibt viele Geschichten über Pleiten, Pech und Pannen bei Fluglinien. Im Juli erzählte Jürgen Hilbrich aus Weißenohe im Landkreis Forchheim über seine 23-stündige Odyssee, um von Nürnberg nach Wien zu kommen. Eine wahre Geschichte mit schier unglaublichen Tatsachen. © Jürgen Hilbrich

Ärgerlich für die Pendler: Die S-Bahn hält am Kersbacher Bahnhof mit der Fahrplanumstellung im Dezember 2017 künftig nur noch stündlich. Grund dafür sei ein Baufehler auf der S-Bahn-Strecke zwischen Bamberg und Nürnberg, weshalb eine Minute Fahrtzeit eingespart werden müsse. Einen Ersatz für die ausfallenden S-Bahnen stellt die Bahn nicht in Aussicht. Der Kreis sei bemüht, eine Lösung für die Pendler zu finden. Spätestens im Dezember 2018 will die Bahn Kersbach wieder im halbstündlichen Takt anfahren.

24 / 34

Eine folgenreiche Minute

Ärgerlich für die Pendler: Die S-Bahn hält am Kersbacher Bahnhof mit der Fahrplanumstellung im Dezember 2017 künftig nur noch stündlich. Grund dafür sei ein Baufehler auf der S-Bahn-Strecke zwischen Bamberg und Nürnberg, weshalb eine Minute Fahrtzeit eingespart werden müsse. Einen Ersatz für die ausfallenden S-Bahnen stellt die Bahn nicht in Aussicht. Der Kreis sei bemüht, eine Lösung für die Pendler zu finden. Spätestens im Dezember 2018 will die Bahn Kersbach wieder im halbstündlichen Takt anfahren. © Hubert Bösl

2016 wurde die neue Lärmschutzwand an der A73 Richtung Nürnberg zwischen den Anschlussstellen Forchheim-Nord und Süd errichtet. Seit Anfang 2017 ist die Gegenrichtung dran – inklusive komplett neuer Straße und Brückensanierung.

25 / 34

Großbaustelle A 73

2016 wurde die neue Lärmschutzwand an der A73 Richtung Nürnberg zwischen den Anschlussstellen Forchheim-Nord und Süd errichtet. Seit Anfang 2017 ist die Gegenrichtung dran – inklusive komplett neuer Straße und Brückensanierung. © Berny Meyer

Beim Besuch am Forchheimer Standort von Siemens Healthineers durfte auch im "Experience center", dem Ausstellungsraum von Healthineers, fotografiert werden. Rund 750 Mitarbeiter mussten von Erlangen nach Forchheim in die Neubauten umziehen. Wir sprachen mit zweien von ihnen.

26 / 34

Exklusiver Blick hinter die Kulissen von Forchheims größtem Arbeitgeber

Beim Besuch am Forchheimer Standort von Siemens Healthineers durfte auch im "Experience center", dem Ausstellungsraum von Healthineers, fotografiert werden. Rund 750 Mitarbeiter mussten von Erlangen nach Forchheim in die Neubauten umziehen. Wir sprachen mit zweien von ihnen. © Ralf Rödel

Nach fast 120 Jahren schließt der Forchheimer Traditionsbetrieb - die Metzgerei Höhn - seine Türen. Und gefühlt ganz Forchheim trauert mit. Neues gastronomisches Leben zieht dafür mit "Villa 4" in die Hornschuchvilla ein.

27 / 34

Ende einer Ära

Nach fast 120 Jahren schließt der Forchheimer Traditionsbetrieb - die Metzgerei Höhn - seine Türen. Und gefühlt ganz Forchheim trauert mit. Neues gastronomisches Leben zieht dafür mit "Villa 4" in die Hornschuchvilla ein. © Ralf Rödel

Zwar kein Kaiserwetter beim Auftakt, dennoch war den Forchheimern ein Besuch des Kaiserstrands am Maifeiertag wert. Die Anlage, die einen Blick über die gesamte Altstadt verspricht, sorgte größtenteils für Zufriedenheit unter den Besuchern - doch manche äußerten auch Kritik.

28 / 34

Kaiserstrand feiert Premiere

Zwar kein Kaiserwetter beim Auftakt, dennoch war den Forchheimern ein Besuch des Kaiserstrands am Maifeiertag wert. Die Anlage, die einen Blick über die gesamte Altstadt verspricht, sorgte größtenteils für Zufriedenheit unter den Besuchern - doch manche äußerten auch Kritik. © Ralf Rödel

Das Gesicht der Stadt Forchheim ändert sich. Besonders rasant passiert das rund um den Bahnhof. Die freien Tage am verlängerten Osterwochenende nutzte die Bahn, um mit dem Ausbau der ICE-Strecke voranzukommen. Davon profitieren, soll auch das S-Bahn-Netz. Alles, was man über die Baustelle und den Ausbau wissen muss, haben wir zusammengetragen.

29 / 34

Großbaustelle Bahn

Das Gesicht der Stadt Forchheim ändert sich. Besonders rasant passiert das rund um den Bahnhof. Die freien Tage am verlängerten Osterwochenende nutzte die Bahn, um mit dem Ausbau der ICE-Strecke voranzukommen. Davon profitieren, soll auch das S-Bahn-Netz. Alles, was man über die Baustelle und den Ausbau wissen muss, haben wir zusammengetragen. © Edgar Pfrogner

2016 wurde das Forchheimer Rathaus geräumt, dann entkernt und im Nachgang auf Schäden und auf seine Baugeschichte untersucht. Jetzt kam wahrlich Unerfreuliches zum Vorschein:Der Dachstuhl ist "kontaminiert", so Oberbürgermeister Uwe Kirschstein.

30 / 34

Gift-Alarm im Rathaus

2016 wurde das Forchheimer Rathaus geräumt, dann entkernt und im Nachgang auf Schäden und auf seine Baugeschichte untersucht. Jetzt kam wahrlich Unerfreuliches zum Vorschein:Der Dachstuhl ist "kontaminiert", so Oberbürgermeister Uwe Kirschstein. © Berny Meyer

Schluss mit Brotzeit und Schäuferla zum dunklen Meisterbier heißt es im März: Der Traditions-Gasthof Meister in Unterzaunsbach hat vorerst geschlossen. Der Brauereibetrieb geht weiter.

31 / 34

Traditionsgasthof Meister sperrt zu

Schluss mit Brotzeit und Schäuferla zum dunklen Meisterbier heißt es im März: Der Traditions-Gasthof Meister in Unterzaunsbach hat vorerst geschlossen. Der Brauereibetrieb geht weiter. © Foto: Berny Meyer

Die Betreiber haben kräftig in eine neue Themenwelt investiert - italienische Fahrgeschäfte sollen die Kinderaugen leuchten lassen.

32 / 34

Millionenschwere Investitionen

Die Betreiber haben kräftig in eine neue Themenwelt investiert - italienische Fahrgeschäfte sollen die Kinderaugen leuchten lassen. © Roland Huber

Das Insolvenz-Verfahren über das Vermögen der Wiesent-Center GmbH ist im Januar am Amtsgericht Bamberg eröffnet worden. Im Laufe der nächsten zwei Jahre sollen die übrigen Immobilien-Restbestände verkauft werden, um die offenen Rechnungen zahlen zu können.

33 / 34

Wiesent-Center meldet Insolvenz an

Das Insolvenz-Verfahren über das Vermögen der Wiesent-Center GmbH ist im Januar am Amtsgericht Bamberg eröffnet worden. Im Laufe der nächsten zwei Jahre sollen die übrigen Immobilien-Restbestände verkauft werden, um die offenen Rechnungen zahlen zu können. © Foto: Ralf Rödel

In Kirchehrenbach machte die Feuerwehr im Februar eine grausige Entdeckung: In einem Einfamilienhaus fanden die Retter die Leichen einer Mutter und ihrer zwei Kinder. Vieles deutet auf eine Familientragödie hin.

34 / 34

Familiendrama in Kirchehrenbach

In Kirchehrenbach machte die Feuerwehr im Februar eine grausige Entdeckung: In einem Einfamilienhaus fanden die Retter die Leichen einer Mutter und ihrer zwei Kinder. Vieles deutet auf eine Familientragödie hin. © Ralf Rödel