Auftakt nach Maß: Der Club schlägt Hamburg 1:0

Wer nicht hüpft, der ist ein Fürther: Zu diesem Fangesang feierten die Club-Spieler den geglückten Bundesligaauftakt und die gelungene Wiedergutmachung nach der Pleite gegen Havelse im Pokal. Mit 1:0 hat der 1. FC Nürnberg am 1. Spieltag der Fußball-Bundesliga beim Hamburger SV gewonnen. © Sportfoto Zink / DaMa

Die mitgereisten Club-Fans waren schon vor Spielbeginn in feierlicher Stimmung. Sie bejubelten den Saisonbeginn mit einer rot-schwarzen Choreographie. © Sportfoto Zink / DaMa

Wie der FCN hatte auch der Hamburger SV etwas wiedergutzumachen: Auch die Hanseaten waren in der 1. Runde des DFB-Pokals am Drittligisten Karlsruher SC gescheitert. © Malte Christians, dpa

Entsprechend nervös begannen beide Teams, während der Club zurückhaltend begann, versuchte der HSV im eigenen Stadion dominant aufzutreten. Das gelang den Hamburgern aber nur bedingt. © Sportfoto Zink / DaMa

Mit einem Distanzschuss von Hiroshi Kiyotake, der nach der Pokal-Pleite für Timo Gebhart in die Startelf gerückt war, in der 18. Minute wachte auch der Club langsam auf. © Sportfoto Zink / DaMa

Auf der linken Seite wirbelte Alexander Esswein díe HSV-Truppe, hier Heung-Min Son, durcheinander. © Sportfoto Zink / DaMa

Die Nürnberger begannen nun, das Spiel an sich zu reissen und kam zu einigen guten Torchancen. © Sportfoto Zink / DaMa

Eine davon hatte Neuzugang Sebastian Polter in der 36. Minute, schaffte es aber nicht, René Adler zu überwinden. © Sportfoto Zink / DaMa

Direkt nach der Pause hatte dann Mike Frantz die Führung auf dem Fuß, als frei vor René Adler zum Schuss kam - er schoss jedoch nur den Torwart an und... © Sportfoto Zink / DaMa

... konnte die vergebene Möglichkeit selbst kaum fassen. Besser machte es... © Sportfoto Zink / DaMa

... in der 68. Minute Hanno Balitsch: Nach einer Ecke in der 68. Minute köpfte Per Nilsson zunächst noch an die Latte, doch dann war Balitsch (Mitte) zur Stelle... © Sportfoto Zink / DaMa

... und verwandelte den Nachschuss zur verdienten 1:0-Führung für den Club. © Sportfoto Zink / DaMa

Die Freude bei den Club-Spielern war groß - der Sieg zum Bundesligaauftakt lag in greifbarer Nähe. © dpa

Die Hamburger reagierten schnell auf den Schock und spielten nun mit dem Mut der Verzweiflung nach vorne. Der Club hielt dagegen, mancher, wie hier Mike Frantz, auch mit dem eigenen Kopf. © Sportfoto Zink / DaMa

Doch wirklich hundertprozentige Torchancen konnten sich die Hanseaten kaum herausspielen - die einzige Großchance durch einen Kopfball von Westermann klärte Raphael Schäfer brilliant. Stattdessen hätte Timothy Chandler in der Nachspielzeit per Kopfball fast noch das 2:0 erzielt. © Malte Christians, dpa

Den ersehnten Sieg zum Auftakt ließ sich der Club nicht mehr nehmen, Hanno Balitsch, Raphael Schäfer und Timm Klose nahmen den Abpfiff euphorisch zur Kenntnis. © Sportfoto Zink / DaMa

Mike Frantz schwang vor Freude das getauschte HSV-Trikot, bevor er... © Sportfoto Zink / DaMa

... auf dem Weg zu den mitgereisten Fans von Timmy Simons geherzt wurde. © Sportfoto Zink / DaMa

Auch Dieter Hecking freute sich nach dem Schlusspfiff über den Sieg, ... © Sportfoto Zink / DaMa

... der erste Erfolg der Nürnberger beim Hamburger SV seit 1992. Drei Punkte, die dem Club genug Mut machen sollten für die Partie gegen den amtierenden Meister Borussia Dortmund am nächsten Samstag. © Sportfoto Zink / DaMa