"Das ist soooo bitter": Die Presse leidet mit den Bayern

© AP Photo/Matthias Schrader

Spektakuläre Niederlage

Marca (Spanien): Rache und Finale dank Oblak: Atlético Madrid steht im Finale der Champions League - Heldenhafte "Rojiblancos" kämpfen aufopferungsvoll. Die Elf von Diego Simeone verliert spektakulär mit 2:1 in der Allianz Arena - aber das reicht, um ins große Finale der Champions League einzuziehen. © AP Photo/Matthias Schrader

Hoch überlegen

El País (Spanien): Atlético Madrid steht trotz der 1:2-Niederlage bei Bayern München im Finale von Mailand - Der erlösende Treffer von Griezmann trägt die Elf von Diego Simeone ins Champions-League-Finale, trotz einer Niederlage bei hoch überlegenen Bayern. © Peter Kneffel/dpa

Ein historisches Match

El Mundo Deportivo (Spanien): Atlético Madrid steht im Finale von Mailand! Ein historisches Match von Atlético, die in der Allianz Arena lange leiden mussten. Bayern hat die "Rojiblancos" durchgehend bearbeitet, aber sie waren nicht im Stande, das entscheidende Tor zu erzielen. Der Treffer von Griezmann gab der Elf von Diego Simeone Luft zum Atmen und reichte letztendlich für den Final-Einzug. © Peter Kneffel/dpa

Auswärtstor-Thriller

Mirror (England): Atlético steht nach einem Auswärtstor-Thriller im Endspiel - Atléti kam mit einem knappen Vorsprung in die Allianz Arena, der Treffer von Griezmann sicherte den Final-Einzug. © Peter Kneffel/dpa

Champions-League-Mission gescheitert

Daily Mail (England): Guardiolas Champions-League-Mission mit den Bayern ist gescheitert. Ein dickköpfiges Atlético klammert sich nach dem Auswärtstor von Antoine Griezmann ans Weiterkommen. © Peter Kneffel/dpa

Gehalten!

L'Equipe (Frankreich): Griezmann schießt Atlético ins Finale - Nach zwei Jahren steht Atlético wieder im Finale der Champions League. Griezmann hat für die Madrilenen getroffen, die dank der Auswärtstor-Regel im Endspiel stehen. © dpa

Doch alles nützt nichts

Blick.ch (Schweiz): Griezmann sticht den Bayern ins Herz - Was für ein Spiel! Die Bayern rennen an, so gut sie nur können, siegen 2:1. Doch alles nützt nichts - Atlético steht dank der Auswärtstor-Regel im Champions-League-Finale von Mailand. © AP Photo/Michael Probst

Madrids Türöffner

Gazzetta dello Sport (Italien): Simeone und Atlético trotzen furiosen Bayern. Das Finale von Mailand wartet auf "El Cholo" - Das Tor von Griezmann bringt Atlético ins Champions-League-Finale. Den Bayern reicht der Sieg dank den Toren von Alonso und Lewandowski nicht. Müller und Torres verschießen beide einen Elfmeter. © Angelika Warmuth (dpa)

Das ist soooo bitter

Bild (Deutschland): Das ist soooo bitter. Was für ein Bayern-Drama - Riesen Spiel! Elfer verballert! Finale verpasst! Der deutsche Rekordmeister liefert eine Mega-Schlacht im Rückspiel der Champions League gegen Atlético Madrid, aber das Endspiel am 28. Mai in Mailand findet ohne die Münchner statt. © Peter Kneffel (dpa)

Triple? Nix für die Bayern

süddeutsche.de (Deutschland): Triple? Nix für die Bayern - Frühe Führung, verschossene Elfmeter: Der FC Bayern liefert Atlético Madrid ein denkwürdiges Duell, siegt 2:1 - und scheidet dennoch aus der Champions League aus. Nur ein Tor fehlt den Münchnern zum Finale. © AP Photo/Michael Probst

Ertraglose Leidenschaft

tz München (Deutschland): Leidenschaftliche Bayern scheitern an Atlético - Für den FC Bayern ist die Champions League beendet. Trotz eines Heimsiegs über Atlético müssen sich die stark aufspielenden Roten den Madrilenen geschlagen geben. © AP Photo/Michael Probst

Freude über eine Unachtsamkeit

Nürnberger Nachrichten (Deutschland): Eine Unachtsamkeit lässt den Bayern-Traum platzen. Beim 2:1 im Halbfinal-Rückspiel gegen Atlético Madrid lassen die Münchner zu viele Chancen aus, Müller vergibt sogar einen Elfmeter. © Angelika Warmuth/dpa