Fünf Fragen an... Martti Trillitzsch, Kioski

5 Bilder 27.2.2012, 14:03 Uhr

Martti Trillitzsch ist Inhaber des finnischen Plattenladens "Kioski" und möglicherweis der Einzige, der südlich der Ostsee finnische Musik vertreibt und verkauft. Doch der Laden ist nicht seine einzige Leidenschaft.

Fränkischer Finne oder finnischer Franke, Lakritz-Wodka oder Schnaps aus der Fränkischen Schweiz - fühlst Du Dich eher hier heimisch oder im hohen Norden und was hält Dich in Franken? "Ich fühle mich in beiden Rollen sehr wohl. Ich bin größtenteils hier aufgewachsen und bin hier in Fürth ganz gut aufgehoben. Einen fränkischen Schnaps ziehe ich übrigens finnischem Lakritz-Wodka jederzeit vor. In Finnland kann man sich dem Nationalgetränk allerdings nicht ganz entziehen."
Aktuelle Infos, Bilder und Videos zu Konzerten, Events und Co. auf www.facebook.com/nordbayern.de.

1 / 5

Fünf Fragen an... Martti Trillitzsch, Kioski

Fränkischer Finne oder finnischer Franke, Lakritz-Wodka oder Schnaps aus der Fränkischen Schweiz - fühlst Du Dich eher hier heimisch oder im hohen Norden und was hält Dich in Franken?

"Ich fühle mich in beiden Rollen sehr wohl. Ich bin größtenteils hier aufgewachsen und bin hier in Fürth ganz gut aufgehoben. Einen fränkischen Schnaps ziehe ich übrigens finnischem Lakritz-Wodka jederzeit vor. In Finnland kann man sich dem Nationalgetränk allerdings nicht ganz entziehen."

Aktuelle Infos, Bilder und Videos zu Konzerten, Events und Co. auf www.facebook.com/nordbayern.de. © Tobias Klink

Du bist die Band Mäkkelä's Trash Lounge, zudem Chef mehrerer Plattenlabels und Besitzer des Plattenladens Kioski. Wie bringt man all dies unter einen Hut, der Tag hat ja nur 24 Stunden? "Ich würde das nicht schaffen, wenn mich nicht viele Leute, teils unentgeltlich aus Freundschaft, unterstützen und mir helfen würden. Gerade die Arbeit mit den Plattenlabels ist für mich in großem Maße einfach nicht zu stemmen, dahinter steckt sehr viel Verwaltungsaufwand."

2 / 5

Fünf Fragen an... Martti Trillitzsch, Kioski

Du bist die Band Mäkkelä's Trash Lounge, zudem Chef mehrerer Plattenlabels und Besitzer des Plattenladens Kioski. Wie bringt man all dies unter einen Hut, der Tag hat ja nur 24 Stunden?

"Ich würde das nicht schaffen, wenn mich nicht viele Leute, teils unentgeltlich aus Freundschaft, unterstützen und mir helfen würden. Gerade die Arbeit mit den Plattenlabels ist für mich in großem Maße einfach nicht zu stemmen, dahinter steckt sehr viel Verwaltungsaufwand." © Tobias Klink

Im Kioski dreht sich fast alles um Finnland, man kann neben Platten auch Reiseführer und finnische Comics kaufen, außerdem fährst Du zweimal im Jahr in Deine zweite Heimat. Entspannst Du Dich dort oder geht's ums Business?"Ich fahre jeden Sommer zwei Wochen in das Haus meiner finnischen Großmutter, 25 Autominuten bis zur nächsten Einkaufsmöglichkeit. Dort brauche ich erstmal drei Tage zum Runterkommen. Einmal im Jahr gehe ich zudem mit Mäkkelä's Trash Lounge zwei Wochen auf Tour und reise dabei mit dem Zug durch Finnland. Ich treffe Musiker und suche neue Ideen und Produkte für meinen Laden."

3 / 5

Fünf Fragen an... Martti Trillitzsch, Kioski

Im Kioski dreht sich fast alles um Finnland, man kann neben Platten auch Reiseführer und finnische Comics kaufen, außerdem fährst Du zweimal im Jahr in Deine zweite Heimat. Entspannst Du Dich dort oder geht's ums Business?

"Ich fahre jeden Sommer zwei Wochen in das Haus meiner finnischen Großmutter, 25 Autominuten bis zur nächsten Einkaufsmöglichkeit. Dort brauche ich erstmal drei Tage zum Runterkommen.
Einmal im Jahr gehe ich zudem mit Mäkkelä's Trash Lounge zwei Wochen auf Tour und reise dabei mit dem Zug durch Finnland. Ich treffe Musiker und suche neue Ideen und Produkte für meinen Laden." © Tobias Klink

Wo liegen Deine musikalischen Wurzeln?"Ich bin mit Punkrock groß geworden, das war ein echter Knaller damals. Es reichte musikalisch wenig, um gute Musik zu machen. Damals und auch heute gilt: Ein guter Song muss auch mit einer Ein-Mann-Band funktionieren, das ist für mich die spannendere Version."

4 / 5

Fünf Fragen an... Martti Trillitzsch, Kioski

Wo liegen Deine musikalischen Wurzeln?

"Ich bin mit Punkrock groß geworden, das war ein echter Knaller damals. Es reichte musikalisch wenig, um gute Musik zu machen. Damals und auch heute gilt: Ein guter Song muss auch mit einer Ein-Mann-Band funktionieren, das ist für mich die spannendere Version." © Tobias Klink

CD's, Platten, T-Shirts und Postkarten kann man im Kioski in Fürth kaufen. Was ist das Selbstverständnis Deines Ladens?
"Der Laden ist für mich das 'finnische Kulturgeschmacks-zentrum in Fürth'. Neben Musik gibt es seit kurzer Zeit auch ein Schaufenster, das von der "Fachmarie" aus Gostenhof gestaltet wird. Ich versuche damit, die Außenwirkung auf Designprodukte und Accessoires zu lenken. Wenn die Sachen gut aussehen und sich gut anfühlen, gefällt mir das einfach. Damit spreche ich eine ganz neue Klientel an, die dann auch die Platten und CDs im Laden entdecken und gut finden."

5 / 5

Fünf Fragen an... Martti Trillitzsch, Kioski

CD's, Platten, T-Shirts und Postkarten kann man im Kioski in Fürth kaufen. Was ist das Selbstverständnis Deines Ladens?

"Der Laden ist für mich das 'finnische Kulturgeschmacks-zentrum in Fürth'. Neben Musik gibt es seit kurzer Zeit auch ein Schaufenster, das von der "Fachmarie" aus Gostenhof gestaltet wird. Ich versuche damit, die Außenwirkung auf Designprodukte und Accessoires zu lenken. Wenn die Sachen gut aussehen und sich gut anfühlen, gefällt mir das einfach. Damit spreche ich eine ganz neue Klientel an, die dann auch die Platten und CDs im Laden entdecken und gut finden." © Tobias Klink