Abschiedstor und Hupkonzert: FCN verdient sich Punkt

16.5.2021, 18:48 Uhr
16.05.2021, Bayern, Nürnberg: Fußball: 2. Bundesliga, 1. FC Nürnberg - VfL Bochum, 33. Spieltag im Max-Morlock-Stadion. Der Nürnberger Georg Margreitter (M) jubelt über Treffer zum 1:0 mit seinen Kollegen. Foto: Daniel Karmann/dpa - WICHTIGER HINWEIS: Gemäß den Vorgaben der DFL Deutsche Fußball Liga bzw. des DFB Deutscher Fußball-Bund ist es untersagt, in dem Stadion und/oder vom Spiel angefertigte Fotoaufnahmen in Form von Sequenzbildern und/oder videoähnlichen Fotostrecken zu verwerten bzw. verwerten zu lassen. +++ dpa-Bildfunk +++
1 / 14
Mit ruhigem Gemüt

In die letzten beiden Spiele kann der Club mit ruhigem Gemüt gehen – eine Wohltat, wenn man die letzten beiden Club-Jahre betrachtet. Auch gegen Bochum ging es für den FCN vor allem darum, sich in möglichst gutem Licht zu präsentieren und sich bestenfalls schon auf die neue Saison vorbereiten. Die Gäste von der Tabellenspitze aber kamen mit großen Hoffnungen. Mit einem Sieg in Nürnberg wäre der direkte Aufstieg gesichert. Der Club machte diesem Plan aber einen Strich durch die Rechnung und behielt beim 1:1 einen Punkt in Nürnberg. © Daniel Karmann, dpa

16.05.2021 --- Fussball --- Saison 2020 2021 --- 2. Fussball - Bundesliga --- 33. Spieltag: 1. FC Nürnberg FCN ( Club ) - VfL Bochum --- Foto: Sportfoto Zink/DaMa --- DFL regulations prohibit any use of photographs as image sequences and/or quasi-video - only for editorial use --- 

Mario Suver (41, 1. FC Nürnberg / FCN ) Georg Margreitter (33, 1. FC Nürnberg / FCN ) umarmen sich nach Spielende
2 / 14
Hupkonzert zum Abschied

Die Ränge sind weiter leer, alt gediente Profis im letzten Heimspiel der Saison zu verabschieden wollten sich die Fans aber nicht nehmen lassen. Mit ihren Autos stehen sie vor dem Stadion und hupen zu den Minuten, die die Trikotnummern der Abgänge sind. © Sportfoto Zink / Daniel Marr, Sportfoto Zink / Daniel Marr

16.05.2021 --- Fussball --- Saison 2020 2021 --- 2. Fussball - Bundesliga --- 33. Spieltag: 1. FC Nürnberg FCN ( Club ) - VfL Bochum --- Foto: Sportfoto Zink/DaMa --- DFL regulations prohibit any use of photographs as image sequences and/or quasi-video - only for editorial use --- 

Eric Shuranov (44, 1. FC Nürnberg / FCN ) mit Torschuss
3 / 14
Shuranov aus spitzem Winkel

Nach sieben Minuten wackelt die Nürnberger Latte, als Robert Zulj nach einer Flanke von Gerrit Holtmann vom linken Sechszehnereck abzieht. Auf der anderen Seite hat Erik Shuranov die erste Chance. Aus spitzem Winkel schließt er ab, Patrick Drewes ist aber zur Stelle. © Sportfoto Zink / Daniel Marr, Sportfoto Zink / Daniel Marr

16.05.2021 --- Fussball --- Saison 2020 2021 --- 2. Fussball - Bundesliga --- 33. Spieltag: 1. FC Nürnberg FCN ( Club ) - VfL Bochum --- Foto: Sportfoto Zink/DaMa --- DFL regulations prohibit any use of photographs as image sequences and/or quasi-video - only for editorial use --- 

Robin Hack (17, 1. FC Nürnberg / FCN ) Robert Tesche (23, VfL Bochum )
4 / 14
Club kann (nicht) kontern

In der ersten Viertelstunde ist nicht zu sehen, dass Bochum den Aufstieg fast sicher hat, während der FCN bis vor kurzem noch gegen den Abstieg gespielt hat. Der VfL hat zwar mehr Ballbesitz und insgesamt ein bisschen mehr vom Spiel, der Club bekommt dadurch aber mehrfach die Möglichkeit zu kontern, kann diese aber bisher nicht konsequent ausspielen. © Sportfoto Zink / Daniel Marr, Sportfoto Zink / Daniel Marr

Nuremberg's German midfielder Robin Hack (L) vies for the ball during the German second division Bundesliga football match 1 FC Nuernberg vs VfL Bochum in Nuremberg, on May 16, 2021. (Photo by Kai PFAFFENBACH / POOL / AFP) / DFL REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS AS IMAGE SEQUENCES AND/OR QUASI-VIDEO
5 / 14
Hack überrascht Drewes

Was aus dem Spiel heraus nicht klappt, sieht aus der Distanz dafür umso besser aus. Johannes Geis versucht es mit einem Freistoß von halblinks frech aufs kurze Eck, Drewes reagiert aber schnell und kann den Ball um den Pfosten lenken. Wenig später zieht Hack aus über 30 Metern einfach mal direkt ab, Drewes kann den Ball gerade noch zur Ecke lenken. © KAI PFAFFENBACH, AFP

16.05.2021 --- Fussball --- Saison 2020 2021 --- 2. Fussball - Bundesliga --- 33. Spieltag: 1. FC Nürnberg FCN ( Club ) - VfL Bochum --- Foto: Sportfoto Zink/DaMa --- DFL regulations prohibit any use of photographs as image sequences and/or quasi-video - only for editorial use --- 

Patrick Drewes (25, VfL Bochum ) hält Torschuss von Enrico Valentini (22, 1. FC Nürnberg / FCN )
6 / 14
Valentini verpasst

Entgegen aller Erwartungen übernimmt der Club zwischenzeitlich die Partie und hat durch Enrico Valentini direkt die nächste Chance. Im Sechszehner kommt der Rechtsverteidiger aus spitzem Winkel an den Ball, Drewes hat aber erneut die Fingerspitzen dran. © Sportfoto Zink / Daniel Marr, Sportfoto Zink / Daniel Marr

Nuremberg's Austrian defender Georg Margreitter (Up L) scores the 1-0 during the German second division Bundesliga football match 1 FC Nuernberg vs VfL Bochum in Nuremberg, on May 16, 2021. (Photo by Kai PFAFFENBACH / POOL / AFP) / DFL REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS AS IMAGE SEQUENCES AND/OR QUASI-VIDEO
7 / 14
Margreitter erzielt Abschiedstor

Bochums Versuche, wieder die Kontrolle zu übernehmen, scheitern und schließlich ist es auch der Club, der in Führung geht. Nach einer Ecke von Geis steigt Georg Margreitter höher als alle anderen und bugsiert den Ball gekonnt ins Tor. Diesmal hat Drewes keine Chance. Und Margreitter macht zum Abschied von seinem Club noch ein Tor. © KAI PFAFFENBACH, AFP

16.05.2021 --- Fussball --- Saison 2020 2021 --- 2. Fussball - Bundesliga --- 33. Spieltag: 1. FC Nürnberg FCN ( Club ) - VfL Bochum --- Foto: Sportfoto Zink/DaMa --- DFL regulations prohibit any use of photographs as image sequences and/or quasi-video - only for editorial use --- 

Tom Krauß Krauss (14, 1. FC Nürnberg / FCN ) - Freisteller Einzelbild
8 / 14
Sechs Club-Abschlüsse in Halbzeit eins

Bis zur Halbzeit ändert sich nichts mehr an der Situation, Bochum kommt dem Tor von Christian Mathenia auch nicht mehr so wirklich nah. Damit geht der Club mit der Führung in die Pause. Sechsmal kamen die Nürnberger in den ersten 45 Minuten zum Abschluss, so oft wie noch nie bei einem Heimspiel in dieser Saison. © Sportfoto Zink / Daniel Marr, Sportfoto Zink / Daniel Marr

Gerrit Holtmann VFL Bochum, 21 im Kopfballduell mit Enrico Valentini 1. FC Nuernberg, 22 GER, 1.FC Nuernberg vs. VFL Bochum 1848, 2.Bundesliga, Fussball, 16.05.2021, 33.Spieltag, Saison 2020/2021 DFL REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS AS IMAGE SEQUENCES AND/OR QUASI-VIDEO - NATIONAL AND INTERNATIONAL NEWS-AGENCIES OUT EDITORIAL USE ONLY 1.FC Nuernberg vs. VFL Bochum 1848, 2.Bundesliga, Fussball, 16.05.2021, 33.Spieltag, Saison 2020/2021 Nuernberg Copyright: xEibner-Pressefoto/RogerxBuerkex EP_EER
9 / 14
Valentini bedrängt Holtmann

Bochum beginnt die zweite Hälfte etwas schwungvoller und wird nach einer Flanke von Tarsis Bonga gefährlich. Unter starker Bedrängung von Valentini kann Holtmann den Ball aber nicht aufs Tor bringen. © Eibner-Pressefoto/Roger Buerke via www.imago-images.de

16.05.2021 --- Fussball --- Saison 2020 2021 --- 2. Fussball - Bundesliga --- 33. Spieltag: 1. FC Nürnberg FCN ( Club ) - VfL Bochum --- Foto: Sportfoto Zink/DaMa --- DFL regulations prohibit any use of photographs as image sequences and/or quasi-video - only for editorial use --- 

Robert Zulj (32, VfL Bochum ) klärt - schlägt Ball weg
10 / 14
Club im Glück gegen Zulj

Nach einer Viertelstunde kann der Club froh sein, dass es noch 1:1 steht. Nicht, weil Bochum so viele Chancen hatte, sondern weil Zulj eine dicke Gelegenheit liegenlässt. Nach einem Freistoß von Thomas Eisfeld kommt Zulj frei zum Kopfball, setzt den Ball aber knapp drüber. Direkt im Anschluss verpasst erneut Zulj kurz vor dem Nürnberger Tor. © Sportfoto Zink / Daniel Marr, Sportfoto Zink / Daniel Marr

16.05.2021 --- Fussball --- Saison 2020 2021 --- 2. Fussball - Bundesliga --- 33. Spieltag: 1. FC Nürnberg FCN ( Club ) - VfL Bochum --- Foto: Sportfoto Zink/DaMa --- DFL regulations prohibit any use of photographs as image sequences and/or quasi-video - only for editorial use --- 

Tom Krauß Krauss (14, 1. FC Nürnberg / FCN ) mit Kopfball gg Patrick Drewes (25, VfL Bochum )
11 / 14
Krauß mit Doppelchance

Doch auch der Club fasst sich schließlich mal wieder ein Herz - und zwar in der Form von Tom Krauß. Der Youngster zieht erst unerwartet aus der Distanz ab, Drewes verhindert das 2:0 nur knapp, dann kommt er aus spitzem Winkel zum Kopfball, verpasst den Kasten aber knapp. © Sportfoto Zink / Daniel Marr, Sportfoto Zink / Daniel Marr

16.05.2021 --- Fussball --- Saison 2020 2021 --- 2. Fussball - Bundesliga --- 33. Spieltag: 1. FC Nürnberg FCN ( Club ) - VfL Bochum --- Foto: Sportfoto Zink/DaMa --- DFL regulations prohibit any use of photographs as image sequences and/or quasi-video - only for editorial use --- 

Tom Krauß Krauss (14, 1. FC Nürnberg / FCN ) mit Kopfball
12 / 14
Bochum kommt nicht mehr richtig ins Spiel

Danach flacht die Partie ein bisschen ab, auf beiden Seiten bleiben die Chancen erstmal aus. Der VfL findet nicht mehr so richtig ins Spiel und kann den FCN kaum noch unter Druck setzen, der Club dagegen hat keine Not und ruht sich auf der Führung aus, ohne sich völlig aus der Partie zurückzuziehen. © Sportfoto Zink / Daniel Marr, Sportfoto Zink / Daniel Marr

Bochum's Austrian midfielder Robert Zulj celebrates scoring the 1-1 during the German second division Bundesliga football match 1 FC Nuernberg vs VfL Bochum in Nuremberg, on May 16, 2021. (Photo by Kai PFAFFENBACH / POOL / AFP) / DFL REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS AS IMAGE SEQUENCES AND/OR QUASI-VIDEO
13 / 14
Zulj trifft zum Ausgleich

Dann nimmt Danilo Soares das Heft selbst in die Hand und kommt von halblinks zum Abschluss, Mathenia kann den Ball aber in großer Not noch zur Seite lenken. Den Ausgleichstreffer macht wenig später aber Zulj, der zuvor so oft gescheitert war und in der 76. Minute schließlich von Mathenias Fehler profitiert. Nach einer Flanke verschätzt sich der Nürnberger Keeper und läuft unter dem Ball durch, Zulj hat das leere Tor vor sich und köpft ein. © KAI PFAFFENBACH, AFP

16.05.2021 --- Fussball --- Saison 2020 2021 --- 2. Fussball - Bundesliga --- 33. Spieltag: 1. FC Nürnberg FCN ( Club ) - VfL Bochum --- Foto: Sportfoto Zink/DaMa --- DFL regulations prohibit any use of photographs as image sequences and/or quasi-video - only for editorial use --- 

Georg Margreitter (33, 1. FC Nürnberg / FCN ) betritt Kabinenbereich nach Spielende - verlässt Stadioninnenraum
14 / 14
Abschied für Margreitter, Behrens und Mühl

Der Auftrieb, den das Tor den Bochumern verschaffte, hält aber nicht lange an. Zwar bemühen sich die Gäste weiter, sonderlich gefährlich werden sie aber kaum noch. Der Club hat seine Offensivbemühungen auf ein Minimum beschränkt und rettet das Remis über die Zeit. Damit verabschieden sich Hanno Behrens, Georg Margreitter und Lukas Mühl versöhnlich aus dem Max-Morlock-Stadion. © Sportfoto Zink / Daniel Marr, Sportfoto Zink / Daniel Marr