-2°

Montag, 01.03.2021

|

Landkreis Neumarkt: Schüler stehen an für den Schnelltest

In Neumarkt, Berching, Freystadt, Lauterhofen und Parsberg konnten sich Schüler und Kita-Kinder freiwillig testen lassen. - 28.02. 14:09 Uhr

NEUMARKT/BERCHING/FREYSTADT/LAUTERHOFEN/PARSBERG  - Wenn Schulen und Kitas öffnen, sind neben den AHA-Regeln auch Schnelltests für Schüler und Kindergartenkinder eine Möglichkeit, die Ausbreitung der Corona-Infektionen besser in den Griff zu kriegen. In fünf Orten im Landkreis Neumarkt war das am Samstag möglich, viele machten davon Gebrauch. [mehr...]

Bilder aus der Stadt Neumarkt

Leichter Anstieg auf Inzidenz von 55: Die aktuellen Corona-Zahlen im Landkreis Neumarkt

Nach dem Sinkflug vergangene Woche steigt der Wert wieder

NEUMARKT - Im Landkreis Neumarkt ist die Sieben-Tage-Inzidenz am Sonntag leicht angestiegen: Nach 49,8 am Donnerstag, 45,3 am Freitag und 40,9 am Samstag meldet das Robert-Koch-Institut am Sonntag einen Wert von 55,0. [mehr...]

Nachrichten rund um Neumarkt

Sperrung: Drei Bauwerke der A3 bei Velburg werden neu gebaut

Dann geht unten durch nichts mehr - vor 11 Stunden


VELBURG  - Bis ins Jahr 2022 dauern die Bauarbeiten: Entlang der A3 rund um Velburg werden drei Bauwerke neu errichtet. Wer normalerweise die Wege nutzt, die dort unter der Autobahn entlangführen, muss eine Umleitung nutzen, denn die sind ab Montag, 1. März, gesperrt. [mehr...]

Landkreis Neumarkt: Schüler stehen an für den Schnelltest

In Neumarkt, Berching, Freystadt, Lauterhofen und Parsberg konnten sich Schüler und Kita-Kinder freiwillig testen lassen. - 28.02. 14:09 Uhr


NEUMARKT/BERCHING/FREYSTADT/LAUTERHOFEN/PARSBERG  - Wenn Schulen und Kitas öffnen, sind neben den AHA-Regeln auch Schnelltests für Schüler und Kindergartenkinder eine Möglichkeit, die Ausbreitung der Corona-Infektionen besser in den Griff zu kriegen. In fünf Orten im Landkreis Neumarkt war das am Samstag möglich, viele machten davon Gebrauch. [mehr...]

Zu lange auf Pizza gewartet? Mann rastet in der Oberpfalz aus

25-Jähriger soll unter anderem dem Personal mit dem Tod gedroht haben - 28.02. 13:23 Uhr


WEIDEN IN DER OBERPFALZ  - Weil ihm eine Pizzalieferung zu lange dauerte, soll ein 25 Jahre alter Mann in Weiden in der Oberpfalz einen Pizzaboten beleidigt und angegriffen haben. [mehr...]

Drei Schwerverletzte bei Unfall nahe Burgthann

Eine 22-Jährige geriet auf die Gegenfahrbahn - 28.02. 10:46 Uhr


POSTBAUER-HENG/BURGTHANN  - Zwei Frauen und ein Mann erlitten bei einem Unfall nahe Burgthann schwere Verletzungen. Eine 22-Jährige war mit ihrem Pkw über die Fahrbahnmitte geraten, ein 29-Jähriger konnte in seinem Pkw nicht mehr ausweichen. [mehr...]

Spazieren und innehalten: Spirituelle Fastenwanderungen rund um Freystadt

Ulrike Seitz hat in Freystadt und Umgebung Stationen gestaltet - Selbst aktiv werden - 28.02. 10:45 Uhr


FREYSTADT  - Wer dieser Tage ein lohnendes Ziel für eine kleine Wanderung oder eine Spazierfahrt mit dem Fahrrad sucht, ist in Freystadt und Umgebung richtig: Der aufgebaute Fastenweg lädt zu Bewegung an der frischen Luft und individueller Spiritualität in den Kirchen ein. [mehr...]

Pöllinger "Haus des Engagements" soll im Spätherbst öffnen

Die Pöllinger Variante hat mit acht Räumen doppelt so viele wie das Bürgerhaus in Neumarkt - 27.02. 19:00 Uhr


NEUMARKT  - Der Pöllinger Bürgertreff heißt nun "Haus des Engagements". Im Spätherbst soll es eröffnet werden. "In dem Haus sind alle Gruppen willkommen, die an dem Gemeinwohl interessiert sind", sagte Ralf Mützel im Stadtrat. [mehr...]

Grünes Licht aus Lauterhofen für Gewerbegebiet "Waldeck" bei Pilsach

Trotz scharfer Kritik in den Stellungnahmen gab es ein "Ja" für das Vorhaben auf Pilsacher Grund - 27.02. 11:38 Uhr


LAUTERHOFEN  - Für die Entsorgung von Bauschutt im gemeindlichen Wertstoffhof hat der Marktrat bei der letzten Sitzung einstimmig eine Gebührensatzung beschlossen, die laut Landratsamt notwendig ist. [mehr...]

Stadt Freystadt investiert in Schulen und Kindertagesstätten

Freystädter Haushalt soll im Vergleich zum Vorjahr um rund fünf Millionen Euro aufgestockt werden - 27.02. 11:10 Uhr


FREYSTADT  - Im Hauptverwaltungs- und Finanzausschuss ist der diesjährige Haushalt der Stadt Freystadt vorberaten worden. Er ist mit 49,42 Millionen um gut fünf Millionen größer als der des Vorjahres. [mehr...]

Nachbarn des Dinkel-Areals in Postbauer-Heng wehren sich

Anwohner sind gegen die geplante Form der Nachverdichtung und wünschen sich bessere Informationen - 27.02. 10:56 Uhr


POSTBAUER-HENG  - Die Nachbarn rund um das Dinkel-Areal in Postbauer-Heng machen wieder mobil: Sie wehren sich gegen die geplante Nachverdichtung auf dem Filetstück in bester Ortslage. 53 haben sich bereits mit ihrer Unterschrift gegen das Bauvorhaben in seiner jetzigen Form ausgesprochen. [mehr...]

Wenn Mittagsbetreuung ausfällt: Neumarkter Eltern müssen nichts zahlen

Stadt Neumarkt ändert Gebührensatzung und rechnet direkt mit München ab - 27.02. 10:42 Uhr


NEUMARKT  - Wenn die Schule wegen des Lockdowns geschlossen ist, fällt auch die Mittagsbetreuung aus. Die Gebühren für diese Zeit erstattet zwar der Freistaat, bisher mussten die Eltern aber erst bezahlen und bekamen es dann zurück. Nun rechnet die Stadt direkt mit München ab. [mehr...]

Bilder aus der Region
Aus dem Polizeibericht

Zu lange auf Pizza gewartet? Mann rastet in der Oberpfalz aus

25-Jähriger soll unter anderem dem Personal mit dem Tod gedroht haben


WEIDEN IN DER OBERPFALZ  - Weil ihm eine Pizzalieferung zu lange dauerte, soll ein 25 Jahre alter Mann in Weiden in der Oberpfalz einen Pizzaboten beleidigt und angegriffen haben. [mehr...]

Drei Schwerverletzte bei Unfall nahe Burgthann

Eine 22-Jährige geriet auf die Gegenfahrbahn


POSTBAUER-HENG/BURGTHANN  - Zwei Frauen und ein Mann erlitten bei einem Unfall nahe Burgthann schwere Verletzungen. Eine 22-Jährige war mit ihrem Pkw über die Fahrbahnmitte geraten, ein 29-Jähriger konnte in seinem Pkw nicht mehr ausweichen. [mehr...]

Unbekannte Jugendliche ziehen 15-Jährigen bei Altmannstein vom Rad und treten den Liegenden

Polizei sucht Zeugen


ALTMANNSTEIN  - Am hellichten Nachmittag radelt ein 15-Jähriger durch Neuenhinzenhausen, als ihn zwei Jugendliche, die er nicht kennt und die nicht mit ihm geredet haben, das Hinterrad wegtreten und ihn schlagen. [mehr...]

Bildergalerien

Der schönste Tag im Leben

Die frisch vermählten Paare aus dem Landkreis Neumarkt

Bilder

NEUMARKT - Die Überraschung war bei den Brautleuten Jasmin Brunsch aus Sulzbürg und Daniel Hümmer aus dem Freystädter Ortsteil Richthof riesig, als nach der Trauung die Reiterfreunde vom Pferdehof Rothenhof mit einem Spalier gratulierten. [mehr...]

Die schönsten Fotos der NN-Leser
Sport im Landkreis Neumarkt

Coronahilfe: So geht's den Neumarkter Sportvereinen

Trostpflaster lindern bislang gröbste Not bei Landkreis-Riesen


NEUMARKT   - In der Debatte um die bisher zögerlichen Rückkehrpläne zum Breitensportbetrieb klagten jüngst vor allem die größeren Vereine in Bayern über alarmierende Einnahmeausfälle. Mit Finanzhilfen beschäftigten sich auch die Vertreter der mitgliederstärksten Klubs im Landkreis Neumarkt.
[mehr...]

Badminton-Duo aus Franken schnupperte am EM-Finale

Deutsche Nationalmannschaft ärgerte Favorit Dänemark gehörig


NÜRNBERG  - Die deutsche Badminton-Nationalmannschaft schrammte bei der Team-Europameisterschaft im finnischen Vantaa knapp am Finale vorbei. Zwei Asse aus der Region waren mit dabei. [mehr...] (1) 1 Kommentar vorhanden

Freystädter in Lauerstellung bei Badminton-EM

Johannes Pistorius weilt mit Nationalmannschaft in Finnland


FREYSTADT  - Mit einer Mannschafts-Europameisterschaft im finnischen Vantaa nahe Helsinki meldet sich die kontinentale Badminton-Elite zurück im Wettkampf-Modus. Auf der Jagd nach einer Medaille gehört dem deutschen Aufgebot neben der Hersbruckerin Isabel Herttich auch der Freystädter Doppelspezialist Johannes Pistorius an. [mehr...]

Skispringen: Darum stand Neumarkt vor 60 Jahren im Rampenlicht

Szene-Star Sepp Hohenleitner 1961 zu Gast auf modifizierter Schanze bei Höhenberg


NEUMARKT  - Die aktuelle Winterkälte weckt Erinnerungen an ein sonderbares und zugleich bis heute prickelndes Kapitel lokaler Sportgeschichte, in dem Neumarkt als nordbayerische Hochburg im Skispringen von sich Reden machte. Den Höhepunkt markierte im Februar vor 60 Jahren der Schanzenrekord eines Szene-Stars. [mehr...]

100 km am Laufband: Regionale Ausdauer-Szene staunt

Ultraläufer Florian Neuschwander stellte inoffiziellen Weltrekord auf


NEUMARKT  - Corona führt auch zu solchen Ideen: Auf einem Laufband in Bayern stellte Ultraläufer Florian Neuschwander jüngst ein Weltrekord über 100 km auf. Die lokale Ausdauer-Szene staunt und ordnet das Geschehen ein. [mehr...] (1) 1 Kommentar vorhanden

Sport in Bildern
Nachrichten aus der Nachbarschaft

Roth: Ein Jubiläum mit Fragezeichen

Die Offene Kinder- und Jugendarbeit der Kreisstadt feiert heuer 30. Geburtstag. - 28.02. 14:00 Uhr


ROTH  - Wer zurzeit etwas planen möchte, ist meist ein wenig planlos – angesichts von Inzidenzen, Mutationen, staatlichen Beschlüssen. Im Jugendhaus und Jugendbüro der Stadt Roth kann man davon gerade ein Liedchen singen. Denn eigentlich soll heuer ja gefeiert werden: Seit 30 Jahren wird im Neuen Gäßchen 3 Offene Kinder- und Jugendarbeit praktiziert! "Wir sind zwar kreativ, halten die Handbremse aber in der Hand", sagt Chefin Karin Reich mit Blick aufs Jubiläum. [mehr...]

50 Tiere wagten bereits Rückflug: Erste Störche zurück in Bayern

"Bei der Strecke planen sie ihre Reise ganz genau" - 28.02. 13:49 Uhr


HILPOLTSTEIN  - Bei den ersten warmen Sonnenstrahlen kommen schon die Störche zurück. In Bayern fühlen sich die Vögel zunehmend wohl. [mehr...]

2021: "Rund ums Rad" in Roth hat sich’s ausgerollt

Der Rotary Club entscheidet wegen zu vieler Unwägbarkeiten auch in 2021 gegen die Durchführung des Großevents. - 28.02. 07:00 Uhr


ROTH  - Die Corona-Perspektiven sind einfach zu unsicher: "Schweren Herzens" und nach bereits umfangreichen Vorbereitungen sagt der Rotary Club Roth auch für dieses Jahr seine Benefiz-Fahrzeugschau "Rund ums Rad" ersatzlos ab. [mehr...]

Videos aus dem Landkreis

Unser Dialekt-Test: Zehn Begriffe aus der Oberpfalz

Die Oberpfälzer: Sie gelten als bodenständig, naturverbunden und gesellig. Die direkten Nachbarn der Franken sind vielschichtig, genau wie ihr Dialekt. Der ist allerdings nicht ganz so einfach zu verstehen...

© .

Frage 1/10:

Was bedeutet "Bawalatschn"?

Eine "Bawalatschn" ist ein schäbiges, heruntergekommenes Gebäude. "Pawlatsch" kommt aus dem Tschechischen und bedeutet "Balkon". In der deutschen Variante wurde das Wort abschätzig verwendet für "Gestell" oder "Gerüst".

Frage 2/10:

Was bedeutet "uras"?

Nach einem ausgiebigen Mittagessen bei der Großmutter hat man sich "uras gessen" - also "pappsatt gegessen". 

Frage 3/10:

Was bedeutet "Heichara"?

Ein "Heichara" ist in der landwirtschaftsorientierten Oberpfalz nicht wegzudenken. Es ist ein landwirtschaftliches Arbeitsgerät, was zum Trocknen von Gras zur Heugewinnung verwendet wird.

Frage 4/10:

Was ist ein "Nußgackl"?

"Nußgackl" ist das oberpfälzische Wort für den Eichelhäher, ein Singvogel mit teilweise hellblauem Gefieder. Heimisch unter anderem auch in der Oberpfalz.

Frage 5/10:

Was bedeutet "Ranferl"?

Ein wahrer Gaumenschmaus, um den sich am Brotzeittisch immer gestritten wird: Das Ranferl. Auf Hochdeutsch: Die erste beziehungsweise letzte Scheibe vom Brot. 

Frage 6/10:

Was ist ein "Rowinzala"?

Besonders an Feierlichkeiten wie am Weihnachtsabend gibt es ihn: Den Rowinzala-Salat.

Frage 7/10:

Was bedeutet "ungampert"?

Vom alten deutschen Adjektiv "gamper = bequem" abgeleitet, entwickelte sich "ungampert" zu einem geläufigen Begriff für "unhandlich, ungeschickt". 

Frage 8/10:

Was bedeutet "Klappala"?

Man kann es sich lautmalerisch fast vorstellen: Klappala sind natürlich ein Muss für den Sommer, und auch für den oberpfälzischen Wortschatz. Hochdeutsch: Sandalen.

Frage 9/10:

Was bedeutet "Hodan"?

"Hodan" bedeutet "Lappen" oder "Putzlappen", wobei der Begriff auch für Kleidung verwendet wird, welche von minderer Qualität ist.

Frage 10/10:

Was bedeutet "Stietzn"?

Eine Stietzn gibt's in groß, klein, aus Plastik oder aus Metall. Man findet sie im Garten oder auch in der Wohnung: Eine Gießkanne. 'Stietzn' könnte von dem Wort 'Stütze' kommen. Die Oberpfälzer sagen auch 'Stietzn' zu einem Holzgefäß für Flüssigkeiten.

Sie haben Lust auf ein weiteres Quiz über den regionalen Dialekt? Hier sind Wörter, die nur echte Franken kennen