FFP2-Masken sind teilweise nur auf Englisch beschriftet

Nürnberg - Sie schützt, aber nur, wenn sie richtig aufgesetzt wird. Die Rede ist von der FFP2-Maske, die seit dem vergangenen Dienstag kostenlos an über 60-Jährige und Menschen mit erhöhtem Risiko in Apotheken ausgegeben wird. Doch die Sache hat einen Haken.

Für das Angebot an FFP2-Masken zeigen sich viele Betroffene überaus dankbar. Mit der Beschriftung der Masken hatten jedoch einige ältere Menschen so ihre Probleme. Denn: Die Anleitung war teilweise auf Englisch, Französisch oder in einer anderen Sprache verfasst. Ein Leser schrieb unserer Redaktion dazu: "Zu Hause angekommen, wollte ich das Kleingedruckte lesen. Ohne starke Lupe ein Unding! Schriftgröße zwischen 0,5 und 1 mm – und in den Sprachen der Länder GB, PT, ES und IT. Kein Deutsch!"

---

Kostenlose FFP2-Masken in Nürnberg: "500 Stück in einer Stunde weg"

---

Margit Schlenk, die Sprecherin der Nürnberger Apotheken, rät in diesem Fall dazu, die Apotheker vor Ort nach der genauen Anwendung zu befragen oder sich eine deutsche Anleitung geben zu lassen.

Thomas Metz vom Bayerischen Apothekerverband in München sieht das ähnlich: "Wir können es nicht ausschließen, dass manche Beschreibungen zum Beispiel auf Französisch verfasst sind. Wenn das so sein sollte, kann man in der Apotheke nachfragen." Margit Schlenk verweist noch einmal auf die allgemeine Anleitung. "Bevor Sie sich die Maske aufsetzen, sollten Sie gründlich die Hände waschen und die Maske auf mögliche Beschädigungen untersuchen.

15 Bilder

Politik

27.1.2021, 14:17 Uhr

Komplett-Lockdown! Welche Geschäfte geöffnet haben - und welche nicht

Sind diese nicht vorhanden, folgen Sie bitte dieser Anleitung: Legen Sie die Maske in die Hand – mit dem Nasenbügel nach oben liegend. Führen Sie die Maske an Ihr Gesicht, zuerst über das Kinn, danach über die Nase. Fixieren Sie die Bänder. Passen Sie nun den Nasenbügel Ihrer Nase an, indem Sie mit Ihrem Daumen und Zeigefinger an der Nase entlangfahren.

Prüfen Sie dann die Dichtigkeit. Dazu bedecken Sie die Maske mit beiden Händen und atmen stark aus. Bei geringem Druckaufbau in der Maske sollte keine Luft an den Rändern entweichen. Achtung: Bei Bartträgern kann keine Dichtigkeit erreicht werden."

Die FFP2-Masken gelten als sicherer als Stoffmasken. Deshalb sollen vor allem Ältere und vorerkrankte Menschen Zugriff darauf haben, um sich und andere im Alltag gut schützen zu können.