Begnadigt: Koch und Kutschke wieder bei den FCN-Profis

Nürnberg - Stefan Kutschke und Robert Koch sind zurück bei den Profis des 1. FC Nürnberg. Nachdem beide aus dem Kader geworfen worden waren, standen sie am Montagnachmittag wieder auf dem Platz und durften mit der ersten Mannschaft trainieren.

"Es wurde von vornherein mit den Beteiligten so besprochen, dass es sich um eine Maßnahme auf unbestimmte Zeit handelt", lässt sich Trainer René Weiler auf der FCN-Homepage zitieren. "Nach der englischen Woche hat sich nun die Möglichkeit ergeben, einen Schritt aufeinander zuzugehen und sich an einen Tisch zu setzen."

Damit sind auch die Klagen der beiden Spieler beim Arbeitsgericht vom Tisch. Denn Kutschke und Koch waren wenig begeistert, als sie nach dem Frankenderby in die U21 abgeschoben wurden. Die Einsicht bei Stefan Kutschke ist da, dass der von ihm eingeschlagene Weg über den Rechtsanwalt nicht der richtige war", erklärte der neue Sportvorstand Andreas Bornemann. "Die Konzentration aller richtet sich ab sofort wieder auf den Trainings- und Spielbetrieb. Der Blick geht nach vorne und nicht mehr auf vergangene Dinge."