Schlechtes Fränkisch, Ungereimtheiten: Das sagen die Twitter-User zu "Kommissarin Lucas" in Nürnberg

Von amh 7.2.2021, 10:31 Uhr

Nürnberg - Kommissarin Lucas ermittelte am Samstagabend zum ersten Mal in Nürnberg. Die ZDF-Kriminologin verschlug es für ihren neuen Fall nach Mittelfranken - doch ob sie damit dem Franken-Tatort ernsthafte Konkurrenz machen kann? Hier erfahren Sie, was die Twitter-User über die Nürnberg-Premiere denken.

Kommissarin Lucas zu Gast in der Frankenmetropole - das weckte Vorfreude bei den Nürnberger Fans der ZDF-Kriminologin.

#KommissarinLucas Anfang war schon mal vielversprechend. Aber mit #Nürnberg in der Hauptrolle kann es ja nur gut werden. @ZDF #zdf #krimi
— Daniel S (@Topfheld) February 6, 2021

Schäferhund Blondi dürfte gleich zu Beginn ein Schmunzeln bei den Zuschauern hervorgerufen haben.

Das Maskottchen ist ein #Schäferhund namens #Blondi. Und das in #Nürnberg, die Kollegen haben schon mal #Humor.😂🤣 #KommissarinLucas
— Werner Keil (@wernerkeil) February 6, 2021

Doch dem aufmerksamen Publikum fielen gleich erste Ungereimtheiten auf...

#KommissarinLucas jetzt wird es unrealistisch. Am Burgberg soviel freie Parkplätze 😳😂
— Daniel S (@Topfheld) February 6, 2021

... und dann verstand man plötzlich nicht einmal mehr Bahnhof.

Also ich bin in Nürnberg geboren, aber ich versteh die ned...#KommissarinLucas
— Vroni13 (@Vroni131) February 6, 2021

Wieso überprüft denn keiner beim dreh diesen schrecklich gestellten dialekt??? Dann soll sie halt lieber keinen Text bekommen #kommissarinlucas
— Samina (@Samina792) February 6, 2021

Auch sonst fehlte der fränkische Einschlag.

#KommissarinLucas Schade, nach 15 min war es schon aus mit dem Lokalkolorit, Rest Studio, und das wunderbare fränkische Idiom fehlte komplett, mit Ausnahme der Mutter, die aber nur flüstern durfte. @ZDF
— Gerd-Uwe Funk (@FunkUwe) February 6, 2021

Das Polizeipräsidium ist übrigens umgezogen.

#polizei von @PolizeiMFR zieht mit präsidium offenbar in #neuesmuseum - hing im #Augustinerhof wohl gerade mal wieder zu viel wäsche aus dem #fenster 😂#KommissarinLucas #NürnBErg #schlechtesterKrimiEver @nordbayern @nuernberg_de @NuernbergKultur pic.twitter.com/8vegwqdJci
— Karsten Neumann (Bethang) (@Bethang_KN) February 7, 2021