Kalenderblatt: Nürnberg im April 1971

30.4.2021, 07:25 Uhr
Wie überdimensionale Wespen surrten am Wochenende 50 Modellflugzeuge über dem Feuchter US-Flugfeld, drehten kunstvolle Loopings und rasten mit der Geschwindigkeit eines Rennwagens über die Köpfe der verdutzten Zuschauer hinweg. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 19. Mai 1971: Große Schau der Luftflotte en miniature
1 / 30
19. Mai 1971: Große Schau der Luftflotte en miniature

Wie überdimensionale Wespen surrten am Wochenende 50 Modellflugzeuge über dem Feuchter US-Flugfeld, drehten kunstvolle Loopings und rasten mit der Geschwindigkeit eines Rennwagens über die Köpfe der verdutzten Zuschauer hinweg. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 19. Mai 1971: Große Schau der Luftflotte en miniature © NN

1.387 Jugendliche (von 32.500 Wahlberechtigten) wählten den ersten Nürnberger Jugendrat. Stadtrat Hübner, Abgeordneter Langenberger, die FDP-Politiker Rösler und Hürner sowie die Vorsitzenden der JU, Dickmann und Lösch, gaben gute Wünsche auf den Weg. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 30. April 1971:  Schule und die Anti-Babypille.
2 / 30
30. April 1971: Schule und die Anti-Babypille

1.387 Jugendliche (von 32.500 Wahlberechtigten) wählten den ersten Nürnberger Jugendrat. Stadtrat Hübner, Abgeordneter Langenberger, die FDP-Politiker Rösler und Hürner sowie die Vorsitzenden der JU, Dickmann und Lösch, gaben gute Wünsche auf den Weg. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 30. April 1971:  Schule und die Anti-Babypille. © NN

Gliederpuppen von Oskar Schlemmer. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 29. April 1971: Künstler – Theorie – Werk. 
3 / 30
29. April 1971: Künstler – Theorie – Werk

Gliederpuppen von Oskar Schlemmer. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 29. April 1971: Künstler – Theorie – Werk.  © Ulrich

Etwa 1000 Kubikmeter Steine und Geröll stürzten in den Stadtgraben, nachdem die Mauer zwischen zwei Pfeilern nachgegeben hatte. Unser Bild, vom Stadtgraben aus zum Maxtorgraben hin aufgenommen, gibt einen Eindruck vom Ausmaß des Unglücks. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 28. April 1971: Stadtmauer stürzte in die Tiefe.
4 / 30
28. April 1971: Stadtmauer stürzte in die Tiefe

Etwa 1000 Kubikmeter Steine und Geröll stürzten in den Stadtgraben, nachdem die Mauer zwischen zwei Pfeilern nachgegeben hatte. Unser Bild, vom Stadtgraben aus zum Maxtorgraben hin aufgenommen, gibt einen Eindruck vom Ausmaß des Unglücks. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 28. April 1971: Stadtmauer stürzte in die Tiefe. © Bauer

5 / 30
27. April 1971: Delphine gehören in das Baufach

"Zu einem Neubau gehört der gesamte Herstellungsaufwand einschließlich der Erstausstattung." So steht es in den "allgemeinen finanzwirtschaftlichen Bestimmungen der Stadt Nürnberg". Hier geht es zum Artikel: 27. April 1971: Delphine gehören in das Baufach. © Contino

Weit mehr Christen als sonst fanden sich gestern zum Gottesdienst in der katholischen Kirche von Eltersdorf ein. Sie wollten den Gefangenenchor hören und sehen. Hier geht es zum Artikel: 26. April 1971: Einmalig: Chor der Gefangenen.
6 / 30
26. April 1971: Einmalig: Chor der Gefangenen

Weit mehr Christen als sonst fanden sich gestern zum Gottesdienst in der katholischen Kirche von Eltersdorf ein. Sie wollten den Gefangenenchor hören und sehen. Hier geht es zum Artikel: 26. April 1971: Einmalig: Chor der Gefangenen. © NN

Als Peter Alexander in der vollbesetzten Nürnberger Meistersingerhalle mit gläubiger Inbrunst seinen Hit „Hier ist ein Mensch – öffne die Tür“ sang, konnte man wirklich annehmen, daß er simpel genug sei, dem besagten Menschen auch die Tür seines Tessiner Traumheims zu öffnen. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 25. April 1971: Den Schalk im Nacken.
7 / 30
25. April 1971: Den Schalk im Nacken

Als Peter Alexander in der vollbesetzten Nürnberger Meistersingerhalle mit gläubiger Inbrunst seinen Hit „Hier ist ein Mensch – öffne die Tür“ sang, konnte man wirklich annehmen, daß er simpel genug sei, dem besagten Menschen auch die Tür seines Tessiner Traumheims zu öffnen. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 25. April 1971: Den Schalk im Nacken. © Ranke

Was der Stadtrat ohnehin schon seit langer Zeit weiß, hat er sich gestern abermals bestätigt: Nürnberg braucht ein leistungsfähiges Rechenzentrum. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 24. April 1971: Ratlos vor den jüngsten Rathaus-Plänen.
8 / 30
24. April 1971: Ratlos vor den jüngsten Rathaus-Plänen

Was der Stadtrat ohnehin schon seit langer Zeit weiß, hat er sich gestern abermals bestätigt: Nürnberg braucht ein leistungsfähiges Rechenzentrum. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 24. April 1971: Ratlos vor den jüngsten Rathaus-Plänen. © Kammler

Das neu eröffnete Gästehaus im Lug-ins-Land-Turm. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 23. April 1971.
9 / 30
23. April 1971: Unterkunft für kleine Burgherren

Das neu eröffnete Gästehaus im Lug-ins-Land-Turm. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 23. April 1971. © Ulrich

Der Favorit des Baureferenten: das Modell mit dem Schalen-Dach. Durch weitere Überarbeitung soll sein Preis noch gedrückt werden. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 22. April 1971. 
10 / 30
22. April 1971: Das 20 Millionen DM-Wagnis

Der Favorit des Baureferenten: das Modell mit dem Schalen-Dach. Durch weitere Überarbeitung soll sein Preis noch gedrückt werden. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 22. April 1971.  © NN

Trauungszeremonie mit „Treulich geführt“ oder Händels „Largo“? Hier geht es zum Kalenderblatt vom 21. April 1971: Hochzeitsmarsch fällt aus
11 / 30
21. April 1971: Hochzeitsmarsch fällt aus

Trauungszeremonie mit „Treulich geführt“ oder Händels „Largo“? Hier geht es zum Kalenderblatt vom 21. April 1971: Hochzeitsmarsch fällt aus © NN

Vor einem Jahr berichteten die NN in einer Reportagen-Serie darüber, wie Gastarbeiter in Nürnberg leben. Wir schilderten, wie sie wohnen, wie sie ihre Freizeit gestalten und ob sie Kontakt zur Bevölkerung haben. Heute ist die Gastarbeiter-Frage aktueller denn je – und geändert hat sich nichts oder fast nichts. Hier geht es zum Artikel: 20. April 1971: Kochplatten ersetzten defekte Heizung.
12 / 30
20. April 1971: Kochplatten ersetzten defekte Heizung

Vor einem Jahr berichteten die NN in einer Reportagen-Serie darüber, wie Gastarbeiter in Nürnberg leben. Wir schilderten, wie sie wohnen, wie sie ihre Freizeit gestalten und ob sie Kontakt zur Bevölkerung haben. Heute ist die Gastarbeiter-Frage aktueller denn je – und geändert hat sich nichts oder fast nichts. Hier geht es zum Artikel: 20. April 1971: Kochplatten ersetzten defekte Heizung. © Contino

Das offizielle Dürer-Plakat 1928. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 19. April 1971: Zum Auftakt gab es eine Panne.
13 / 30
19. April 1971: Zum Auftakt gab es eine Panne

Das offizielle Dürer-Plakat 1928. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 19. April 1971: Zum Auftakt gab es eine Panne. © NN

 In Münchener Ministerien hat man plötzlich ein Herz für die Nürnberger entdeckt. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 18. April 1971: Neue Schlote am Birkensee.
14 / 30
18. April 1971: Neue Schlote am Birkensee

 In Münchener Ministerien hat man plötzlich ein Herz für die Nürnberger entdeckt. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 18. April 1971: Neue Schlote am Birkensee. © Kammler

Die Nürnberger dürfen sich heuer berechtigte Hoffnungen auf einen frühzeitigen Beginn der Spargel-Kur machen. Ein Abstecher ins Knoblauchsland zeigt: um die begehrten Schößlinge ist es in diesem Jahr nicht schlecht bestellt. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 17. April 1971: Den ersten Spargel bereits gestochen.
15 / 30
17. April 1971: Den ersten Spargel bereits gestochen

Die Nürnberger dürfen sich heuer berechtigte Hoffnungen auf einen frühzeitigen Beginn der Spargel-Kur machen. Ein Abstecher ins Knoblauchsland zeigt: um die begehrten Schößlinge ist es in diesem Jahr nicht schlecht bestellt. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 17. April 1971: Den ersten Spargel bereits gestochen. © Contino

Übernachtungen gibt es hier nur ohne Frühstück. Für 10 DM. Und auch nicht für jeden. Nur 238 Personen hatten im vergangenen Jahr das zweifelhafte Vergnügen. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 16. April 1971: Übernachtungen gibt es ohne Frühstück
16 / 30
16. April 1971: Übernachtungen gibt es ohne Frühstück

Übernachtungen gibt es hier nur ohne Frühstück. Für 10 DM. Und auch nicht für jeden. Nur 238 Personen hatten im vergangenen Jahr das zweifelhafte Vergnügen. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 16. April 1971: Übernachtungen gibt es ohne Frühstück © Kammler

Nürnberg droht ein Schuttabladeplatz für ausgediente Autos zu werden. Immer mehr Zeitgenossen bugsieren ihren fahrbaren Untersatz in irgendein Gehölz oder auf irgendeinen Platz, lassen ihn auf einer Straße oder sogar vor dem eigenen Haus stehen und kümmern sich fortan nicht mehr um das Vehikel. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 15. April 1971: Stadt droht ein Müllplatz zu werden
17 / 30
15. April 1971: Stadt droht ein Müllplatz zu werden

Nürnberg droht ein Schuttabladeplatz für ausgediente Autos zu werden. Immer mehr Zeitgenossen bugsieren ihren fahrbaren Untersatz in irgendein Gehölz oder auf irgendeinen Platz, lassen ihn auf einer Straße oder sogar vor dem eigenen Haus stehen und kümmern sich fortan nicht mehr um das Vehikel. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 15. April 1971: Stadt droht ein Müllplatz zu werden © Ranke

Eigentlich sollte er schon im Frühjahr 1969 zum 1. FC Nürnberg kommen, aber es wurde dann doch 1. April 1970 bis er seine Zelte in der Noris aufschlug. Eigentlich war er als Nachwuchstrainer angestellt worden, der sich intensiv um den Aufbau einer schlagkräftigen Jugend- und Amateurabteilung kümmern sollte, aber die Verhältnisse waren eben nicht so, dass Barthel Thomas im Stillen seiner Arbeit nachgehen konnte. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 14. April 1971: Barthel Thomas will den Club in die Bundesliga bringen
18 / 30
14. April 1971: Barthel Thomas will den Club in die Bundesliga bringen

Eigentlich sollte er schon im Frühjahr 1969 zum 1. FC Nürnberg kommen, aber es wurde dann doch 1. April 1970 bis er seine Zelte in der Noris aufschlug. Eigentlich war er als Nachwuchstrainer angestellt worden, der sich intensiv um den Aufbau einer schlagkräftigen Jugend- und Amateurabteilung kümmern sollte, aber die Verhältnisse waren eben nicht so, dass Barthel Thomas im Stillen seiner Arbeit nachgehen konnte. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 14. April 1971: Barthel Thomas will den Club in die Bundesliga bringen © Rzehaczek

„Retour à la nature“ – „Zurück zur Natur“. Beinahe zwei Jahrhunderte nach dem Tod des französischen Philosophen Jean Jacques Rousseau, von dem dieser Ausspruch stammt, entdecken die Nürnberger Wälder und Wiesen wieder. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 13. April 1971: Flucht vor Phonzahlen und Autoabgasen.
19 / 30
13. April 1971: Flucht vor Phonzahlen und Autoabgasen

„Retour à la nature“ – „Zurück zur Natur“. Beinahe zwei Jahrhunderte nach dem Tod des französischen Philosophen Jean Jacques Rousseau, von dem dieser Ausspruch stammt, entdecken die Nürnberger Wälder und Wiesen wieder. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 13. April 1971: Flucht vor Phonzahlen und Autoabgasen. © NN

Melodisch schlägt der Kuckuck, Markenzeichen der Schallplattenfirma, am Ende der neuen LP der Nürnberger Gruppe „Ihre Kinder“ zum Zeichen, daß er wieder ein unausgebrütetes Pop-Ei gelegt hat. Hier geht es zum Artikel: 12. April 1971: Suche nach dem deutschen Blues.
20 / 30
12. April 1971: Suche nach dem deutschen Blues

Melodisch schlägt der Kuckuck, Markenzeichen der Schallplattenfirma, am Ende der neuen LP der Nürnberger Gruppe „Ihre Kinder“ zum Zeichen, daß er wieder ein unausgebrütetes Pop-Ei gelegt hat. Hier geht es zum Artikel: 12. April 1971: Suche nach dem deutschen Blues.

Eine Attraktion für viele Schaulustige vor allem an den Wochenenden: das erste Hafenwasser in Nürnberg. Jede Woche klettert der Wasserspiegel jetzt um sieben Zentimeter an den Kaimauern der Becken und der zweieinhalb Kilometer langen Kanalstrecke empor. Im Hintergrund streckt sich wuchtig und massiv die neue Brücke, die Maiach mit der Gartenstadt verbindet. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 11. April 1971: Der Hafen Nürnberg wird mit Wasser befüllt
21 / 30
11. April 1971: Der Hafen Nürnberg wird mit Wasser befüllt

Eine Attraktion für viele Schaulustige vor allem an den Wochenenden: das erste Hafenwasser in Nürnberg. Jede Woche klettert der Wasserspiegel jetzt um sieben Zentimeter an den Kaimauern der Becken und der zweieinhalb Kilometer langen Kanalstrecke empor. Im Hintergrund streckt sich wuchtig und massiv die neue Brücke, die Maiach mit der Gartenstadt verbindet. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 11. April 1971: Der Hafen Nürnberg wird mit Wasser befüllt © Contino

Zwei Stunden und länger müssen Nürnbergs Patienten oft in den Wartezimmern der Ärzte verbringen. Bessere Organisation könnte dies vermeiden helfen. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 10. April 1971: Stundenlanges Warten auf den Doktor. 
22 / 30
10. April 1971: Stundenlanges Warten auf den Doktor

Zwei Stunden und länger müssen Nürnbergs Patienten oft in den Wartezimmern der Ärzte verbringen. Bessere Organisation könnte dies vermeiden helfen. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 10. April 1971: Stundenlanges Warten auf den Doktor.  © Jules Stauber

Vor dem Start ein Blick auf die Karte: Hansferdinand Hofmann und Michael Herbst vom ADAC, Pilot Erich Bumiller und Polizeiamtsrat Johann Petraschek (von links). Hier geht es zum Kalenderblatt vom 9. April 1971: Der Verkehr wird im Flug beobachtet 
23 / 30
9. April 1971: Der Verkehr wird im Flug beobachtet

Vor dem Start ein Blick auf die Karte: Hansferdinand Hofmann und Michael Herbst vom ADAC, Pilot Erich Bumiller und Polizeiamtsrat Johann Petraschek (von links). Hier geht es zum Kalenderblatt vom 9. April 1971: Der Verkehr wird im Flug beobachtet  © NN

In 200 Fässern, die als Leergut deklariert waren, wurden 10.000 Liter 97prozentiger Alkohol aus der DDR nach Nürnberg geschmuggelt. Die Zollfahnder beschlagnahmten die gesamte Ladung. Hier geht es zum Artikel vom 8. April 1971: 80 Kilo Sprengstoff in Pkw-Türen
24 / 30
8. April 1971: 80 Kilo Sprengstoff in Pkw-Türen

In 200 Fässern, die als Leergut deklariert waren, wurden 10.000 Liter 97prozentiger Alkohol aus der DDR nach Nürnberg geschmuggelt. Die Zollfahnder beschlagnahmten die gesamte Ladung. Hier geht es zum Artikel vom 8. April 1971: 80 Kilo Sprengstoff in Pkw-Türen © NN

Die höchsten Repräsentanten des Geisteslebens in der Bundesrepublik, die Mitglieder des Ordens pour le mérite, waren zwei Tage lang in Nürnberg zu Gast. Anlaß ihrer Tagung war das Dürer-Jahr. Anläßlich des Todestages des Meisters (6. April 1528) legten sie auf dessen Grab am Johannisfriedhof einen Kranz nieder. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 7. April 1971: Geistesgrößen waren in Nürnberg zu Gast
25 / 30
7. April 1971: Geistesgrößen waren in Nürnberg zu Gast

Die höchsten Repräsentanten des Geisteslebens in der Bundesrepublik, die Mitglieder des Ordens pour le mérite, waren zwei Tage lang in Nürnberg zu Gast. Anlaß ihrer Tagung war das Dürer-Jahr. Anläßlich des Todestages des Meisters (6. April 1528) legten sie auf dessen Grab am Johannisfriedhof einen Kranz nieder. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 7. April 1971: Geistesgrößen waren in Nürnberg zu Gast © NN

In drei Tagen beginnt das Frühlingsfest 1971 am Dutzendteich. 160 Fahr- und Spielgeschäfte, Belustigungsunternehmen, Hähnchen- und Fischbratereien sind bereits am Volksfestplatz aufgefahren. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 6. April 1971: Die Maß für drei Mark.
26 / 30
6. April 1971: Die Maß für drei Mark

In drei Tagen beginnt das Frühlingsfest 1971 am Dutzendteich. 160 Fahr- und Spielgeschäfte, Belustigungsunternehmen, Hähnchen- und Fischbratereien sind bereits am Volksfestplatz aufgefahren. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 6. April 1971: Die Maß für drei Mark. © NN

Wer im Großraum Nürnberg ein Reihenhaus, einen Bungalow oder eine Eigentumswohnung kaufen will, sollte sich vorher vielleicht die Informationsschau
27 / 30
5. April 1971: Wer baut was in Nürnberg?

Wer im Großraum Nürnberg ein Reihenhaus, einen Bungalow oder eine Eigentumswohnung kaufen will, sollte sich vorher vielleicht die Informationsschau "Wer baut was in und um Nürnberg", die gegenwärtig in der Schalterhalle der Bayerischen Staatsbank Nürnberg gezeigt wird, anschauen. Hier geht es zum Artikel: 5. April 1971: Wer baut was in Nürnberg? © Fischer

Während die Aufnahme des S-Bahn-Verkehrs in München in greifbare Nähe gerückt ist und in vielen Städten eifrig an der Einrichtung dieses Rettungsmittels aus der immer katastrophaler werdenden Verkehrsnot gebaut wird, ist man in Nürnberg allenthalben noch beim Planen. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 4. April 1971: Redet die Bundesbahn vom Fahrplan?
28 / 30
4. April 1971: Redet die Bundesbahn vom Fahrplan?

Während die Aufnahme des S-Bahn-Verkehrs in München in greifbare Nähe gerückt ist und in vielen Städten eifrig an der Einrichtung dieses Rettungsmittels aus der immer katastrophaler werdenden Verkehrsnot gebaut wird, ist man in Nürnberg allenthalben noch beim Planen. Hier geht es zum Kalenderblatt vom 4. April 1971: Redet die Bundesbahn vom Fahrplan? © Contino

29 / 30
3. April 1971: 3.000 Besucher am ersten Tag

"Hast du vielleicht noch nie einen Hasen mit O-Beinen gesehen?" – fragte die Dame ihren Begleiter und eröffnete damit gestern Vormittag im Dürer-Haus die Diskussion um den großen Meister. Dabei ist dieser Hase, der da im ersten Stock hängt, gar nicht von Dürer, sondern von einem seiner vielen Bewunderer und Kopisten. Hier geht es zum Artikel vom 3. April 1971: 3.000 Besucher am ersten Tag © Contino

In einigen Jahren erkennen die Nürnberger die Straßenlandschaft beim Dutzendteich bestimmt nicht wieder. Der Knotenpunkt Regensburger/Bayernstraße mit der nahegelegenen Eisenbahnlinie muß voraussichtlich ab 1976 seiner künftigen Bedeutung im Ringsystem entsprechend ausgebaut werden. Hier geht es zum Artikel: 2. April 1971: Platz für Autos und die Hochschule
30 / 30
2. April 1971: Platz für Autos und die Hochschule

In einigen Jahren erkennen die Nürnberger die Straßenlandschaft beim Dutzendteich bestimmt nicht wieder. Der Knotenpunkt Regensburger/Bayernstraße mit der nahegelegenen Eisenbahnlinie muß voraussichtlich ab 1976 seiner künftigen Bedeutung im Ringsystem entsprechend ausgebaut werden. Hier geht es zum Artikel: 2. April 1971: Platz für Autos und die Hochschule © Contino