Wiedersehen und -hören in Fürth

FÜRTH - Einer der größten Stadttheater– Erfolge der vergangenen Jahre wird „versilbert“: „fast normal — next to normal“ erscheint am 30. Mai als Doppel-CD im Handel. Bereits am 26. Mai feiern (fast) alle Sänger der gefeierten Musical-Produktion ein Wiedersehen und -hören aus Anlass der CD-Präsentation, für die ab sofort der Vorverkauf läuft.

13 restlos ausverkaufte Vorstellungen, die allesamt in Standing Ovations endeten, eine einhellig begeisterte Kritikerriege, Kartenanfragen aus aller Herren Länder: Einige Anzeichen, unter anderem der Pulitzer-Preis fürs amerikanische Original von Tom Kitt und Brian Yorkey, sprachen dafür, dass „fast normal — next to normal“ auch in Fürth ein Erfolg werden könnte. Dass die deutschsprachige Erstaufführung des mehrfach aus-

gezeichneten Broadway-Musicals am 11. Oktober 2013 jedoch zum Fixstern der 24-jährigen Intendanten-Ära Müller geraten würde, hatten gewiss nur die Wenigsten geglaubt.

Ein Musical, das sich dem Thema Depression seriös und ohne Bonbon-Bombast widmet — das hat Fallhöhe. Doch Regisseur und Übersetzer Titus Hoffmann machte fast alles richtig und hatte das Glück, dass ihm im Stadttheater neben einer vorzüglichen sechsköpfigen Band ein Ensemble zur Verfügung stand, um das alle großen Musicalbühnen die Fürther beneiden durften — allen voran die Niederländerin Pia Douwes in der Hauptrolle der Diana.

Inzwischen haben Hildesheim und Linz mit weiteren (und weniger prominent besetzten) Inszenierungen von „next to normal“ nachgezogen. Die Fürther Produktion indessen bleibt bis auf weiteres das Maß der musikalischen Dinge, übrigens auch im Direktvergleich mit der streckenweise unerträglichen, ebenfalls auf CD vorliegenden Broadway-Fassung — und so war von Anfang an auch klar, dass die Aufführungen im Großen Haus mitgeschnitten werden. Das Wiener Musik-Label Hitsquad Records ist Spezialist für Musical-Aufnahmen in Europa und stellte unter anderem das Crossover-Projekt „Vienna Symphonic Lounge“ mit den Wiener Symphonikern auf die Beine. Hitsquad veröffentlicht den Fürther Live-Mitschnitt am 30. Mai zum Preis von 22 Euro.

Zum Sonderpreis von 19 Euro ist das Doppelalbum am 26. Mai im Stadttheater zu kriegen. An diesem Tag ab 19.30 Uhr kommen zur CD-Präsentation noch einmal Pia Douwes, Dirk Johnston, Sabrina Weckerlin, Dominik Hees und Ramin Dustdar zusammen — lediglich Thomas Borchert, er spielte Dianas Ehemann Dan, kann aus terminlichen Gründen nicht dabei sein. Gemeinsam mit der Band um Christoph Wohlleben präsentieren sie Songs aus „next to normal“. Titus Hoffmann führt durch den Abend, es nahen Anekdoten zur Entstehung der Produktion sowie Interviews mit den Sängern — inklusive Autogrammstunde. Tickets gibt es ab sofort zum Preis von 11 bis 25 Euro an der Theaterkasse, Tel. 9742400, und beim FN-Ticket-Point (Rudolf-Breitscheid-Straße 19, Tel. 7798728).

Gleichwohl bleibt bei allem Spaß an der CD-Konserve eine Frage, die sich im Internet Musical-Fans aus ganz Deutschland stellen: Machen die Fürther in der Saison 2014/15 eine Wiederaufnahme von „next to normal“? Stadttheater-Sprecher Christof Goger hält sich bedeckt, bestätigt nichts, dementiert nichts. Anfang Mai, heißt es, wisse man mehr.