Franken

Drohendes Unwetter beendet Sautrogrennen in Hilpoltstein

Drohendes Unwetter beendet Sautrogrennen in Hilpoltstein

22 Bilder 3.8.2014, 13:26 Uhr

Es war wohl das kürzeste Sautrogrennen in der Geschichte der legendären Burgfest-Wasserschlacht auf dem Hilpoltsteiner Stadtweiher. Wegen eines drohenden Unwetters zogen die Organisatoren die Reißleine. Zuschauer wie Beteiligte hatten bis dahin trotzdem ihren Spaß.

Es war wohl das kürzeste Sautrogrennen in der Geschichte der legendären Burgfest-Wasserschlacht auf dem Hilpoltsteiner Stadtweiher.
1 / 22

Es war wohl das kürzeste Sautrogrennen in der Geschichte der legendären Burgfest-Wasserschlacht auf dem Hilpoltsteiner Stadtweiher. © Tobias Tschapka

Wegen eines drohenden Unwetters zogen die Organisatoren die Reißleine. Besucher und Teilnehmer hatten jedoch trotzdem ihren Spaß.
2 / 22

Wegen eines drohenden Unwetters zogen die Organisatoren die Reißleine. Besucher und Teilnehmer hatten jedoch trotzdem ihren Spaß. © Tobias Tschapka

Noch trocken und in bester Laune machen sich am Samstag die Teilnehmer mit Verkleidung und Sautrog zum Stadtweiher auf.
3 / 22

Noch trocken und in bester Laune machen sich am Samstag die Teilnehmer mit Verkleidung und Sautrog zum Stadtweiher auf. © Tobias Tschapka

"Wie weit komme ich diesmal", scheint sich der Teilnehmer ganz vorne zu fragen.
4 / 22

"Wie weit komme ich diesmal", scheint sich der Teilnehmer ganz vorne zu fragen. © Tobias Tschapka

Auch zwei Weihnachtsmänner machten sich auf ins kühle Nass...
5 / 22

Auch zwei Weihnachtsmänner machten sich auf ins kühle Nass... © Tobias Tschapka

...und machten eine gute Figur in ihrem "Schlitten".
6 / 22

...und machten eine gute Figur in ihrem "Schlitten". © Tobias Tschapka

Die rosa Mützentruppe hatte aber ganz klar die Nase vorne...
7 / 22

Die rosa Mützentruppe hatte aber ganz klar die Nase vorne... © Tobias Tschapka

Schon beim Start drohten die ersten Sautröge abzusaufen,...
8 / 22

Schon beim Start drohten die ersten Sautröge abzusaufen,... © Tobias Tschapka

...was sie zum Teil dann auch tatsächlich taten.
9 / 22

...was sie zum Teil dann auch tatsächlich taten. © Tobias Tschapka

Für die anderen hieß es: Weiterpaddeln - allerdings schon im einsetzenden Regen...
10 / 22

Für die anderen hieß es: Weiterpaddeln - allerdings schon im einsetzenden Regen... © Tobias Tschapka

Bereits nach dem Vorlauf war Schluss...
11 / 22

Bereits nach dem Vorlauf war Schluss... © Tobias Tschapka

...für die 14 Teams, die beim diesjährigen Sautrogrennen teilgenommen haben.
12 / 22

...für die 14 Teams, die beim diesjährigen Sautrogrennen teilgenommen haben. © Tobias Tschapka

„Wir müssen abbrechen, es wird zu gefährlich“, verkündete Moderator Czöppan, und bei den Athleten breitete sich Frust aus.
13 / 22

„Wir müssen abbrechen, es wird zu gefährlich“, verkündete Moderator Czöppan, und bei den Athleten breitete sich Frust aus. © Tobias Tschapka

Blitz und Donner machten eine Fortsetzung des Gaudi-Wettkampfes unmöglich.
14 / 22

Blitz und Donner machten eine Fortsetzung des Gaudi-Wettkampfes unmöglich. © Tobias Tschapka

Eilig paddelten die Teilnehmer zum Ufer,...
15 / 22

Eilig paddelten die Teilnehmer zum Ufer,... © Tobias Tschapka

...wo ihnen nichts anderes übrig blieb als...
16 / 22

...wo ihnen nichts anderes übrig blieb als... © Tobias Tschapka

...eilig von Bord zu gehen. Auch eine Badekappe half nicht gegen das tückische Gewitter...
17 / 22

...eilig von Bord zu gehen. Auch eine Badekappe half nicht gegen das tückische Gewitter... © Tobias Tschapka

Der Frust saß bei einigen Sautrogrennen-Mitfahrern tief.
18 / 22

Der Frust saß bei einigen Sautrogrennen-Mitfahrern tief. © Tobias Tschapka

Die Zuschauer harrten zunächst noch aus...
19 / 22

Die Zuschauer harrten zunächst noch aus... © Tobias Tschapka

...mit zunehmender Stärke des Regens verließen sie das Areal jedoch fluchtartig.
20 / 22

...mit zunehmender Stärke des Regens verließen sie das Areal jedoch fluchtartig. © Tobias Tschapka

Nächstes Jahr wird sicherlich alles besser...
21 / 22

Nächstes Jahr wird sicherlich alles besser... © Tobias Tschapka

Die „Wackelkandidaten“ waren übrigens die unglücklichen Sieger. Platz zwei ging an Team „Hard Trog“, die zum ersten Mal dabei waren, gefolgt vom Veteranenteam, den „Bieraten“.
22 / 22

Die „Wackelkandidaten“ waren übrigens die unglücklichen Sieger. Platz zwei ging an Team „Hard Trog“, die zum ersten Mal dabei waren, gefolgt vom Veteranenteam, den „Bieraten“. © Tobias Tschapka

Verwandte Themen

Bildergalerien