Hack sitzt im Regen: Pauli-Traumtor lässt Fürth verzweifeln

Seit dem März konnten die Hamburger kein Auswärtsspiel mehr gewinnen. Dass der Bann ausgerechnet in Fürth gebrochen werden sollte, war angesichts des Formhochs unter Janos Radoki eher nicht zu erwarten. Doch das Kleeblatt war offensiv viel zu harmlos. Während die Hausherren am Schluss nochmal versuchten die 1:0-Pleite abzuwehren, machte Paulis Sahin in der Nachspielzeit mit einem Traumtor den Deckel drauf.

1 / 20

Gääähnnn! Langeweile in Halbzeit eins

Die Fürther peilen gegen die Kiez-Kicker aus Hamburg den dritten Erfolg in Serie an. Doch was Janos Radoki in der ersten Hälfte zu sehen bekommt, ist - milde ausgedrückt - nicht besonders erfrischend. Ganz im Gegensatz zum kühl-nassen Dezemberwetter. Doch schon vor dem Spielbeginn hat die Partie ein paar Geschichten... © Sportfoto Zink / WoZi

2 / 20

Gjasula, der Weihnachtsmann

So überreichte der verletzte Jürgen Gjasula dem Fürther Platzwart Mehmet Kader ein Geschenk - schöne Geste so kurz vor der Weihnachtszeit. © Sportfoto Zink / WoZi

3 / 20

Bittere Pille für Rapp

Schlechte Nachrichten kurz vor Spielbeginn. Nicolai Rapp, zuletzt bei Radoki in der Innenverteidigung gesetzt, kann gegen St. Pauli nicht mitwirken. Für ihn spielt der Österreicher Lukas Gugganig von Beginn an. © Sportfoto Zink / WoZi

4 / 20

Ein Wiedersehen mit alten Bekannten

Und dann stand noch die Rückkehr zweier ehemaliger Kleeblatt-Profis bevor: Bernd Nehrig, von 2007 bis 2013 im weiß-grünen Trikot unterwegs, lieferte sich im Mittelfeld packende Zweikämpfe - wie hier mit Damjan Djokovic. © Sportfoto Zink / WoZi

5 / 20

Ein weiterer Ex-Fürther

Auch Abwehr-Schlaks Lasse Sobiech lief bereits für die Spielvereinigung auf, ging aber nach einer Leihperiode wieder nach Dortmund zurück und wechselte von dort zum HSV. Jetzt spielt der 25-Jährige wieder zweitklassig. © Sportfoto Zink / WoZi

6 / 20

Bolly mit dem Volley

Mit Blick auf das Spiel gilt es zu konstantieren: Chancen sind auf beiden Seiten Mangelware. Die beste Fürther Möglichkeit hat Mathis Bolly (8.), der eine Flanke von Khaled Narey ans Außennetz spitzelt - sonst kommt zu wenig vom Kleeblatt. © Sportfoto Zink / WoZi

7 / 20

Begeisterung sieht anders aus

Das miese Wetter passt zum Spielverlauf. Helmut Hack suchte sich mit Ehefrau Karin ein überdachtes Plätzchen auf der neuen Haupttribüne. Doch was gab es für den Präsidenten auf dem Platz sonst noch zu sehen? © Sportfoto Zink / WoZi

8 / 20

Pauli mit starkem Konter

Zum Beispiel diese Chance der Gäste: Richard Neudecker (29.) setzt sich mit starkem Solo auf der linken Seite durch, sucht den gestarteten Choi - doch Balazs Megyeri klärt auf Messers Schneide. © Sportfoto Zink / JüRa

9 / 20

Schrecksekunde im Spiel

Und schon wieder St. Pauli: Narey (41.) verliert den Ball leichtsinnig im Mittelfeld. Der flinke Sahin läuft in vollen Tempo in Richtung Strafraum. Sein Pass in die Mitte kommt aber zu unpräzise, zum Glück ist ... © Sportfoto Zink / WoZi

10 / 20

Megyeri hellwach

...Balazs Megyeri vor dem einschussbereiten Bouhaddouz zur Stelle. © Sportfoto Zink / WoZi

11 / 20

Es brennt vor dem Kasten

Und dann die nächste Aktion: Cenk Sahin bedient in der Mitte Richard Neudecker, Franke grätschte ins Leere, ehe Benedikt Kirsch (43.) gerade noch die Pille klären konnte. © Sportfoto Zink / WoZi

12 / 20

Torlos in die Kabinen

Da müssen sich beide Trainer noch was einfallen lassen. Was Ewald Lienen wohl in seinem Notizbuch gelesen hatte? Vielleicht ja einen Spielzug, der die Fürther Abwehr knacken soll. Einen wie diesen... © Sportfoto Zink / WoZi

13 / 20

Schlechtes Abwehrverhalten

..., den Aziz Bouhaddouz (64.) vollendete. Waldemar Sobota lässt die Fürther Hintermannschaft ganz alt aussehen, beweist ein gutes Auge für den Hamburger Sturmtank. Berisha kann dem Marokkaner zwar dazwischen grätschen, doch im Nachschuss sitzt der satte Schuss links unten in den Maschen. © Sportfoto Zink / WoZi

14 / 20

Grenzenloser Jubel

Dem Tabellenletzten ist die Erleichterung anzusehen. Die gesamte Mannschaft jubelt gemeinsam mit dem Torschützen. © Sportfoto Zink / JüRa

15 / 20

Der K.o-Konter

Gerade als das Kleeblatt mit einem Freistoß das 1:1 erzwingen will, spielt Cenk Sahin zuerst Khaled Narey schwindelig und schlenzt den Ball zum 2:0 in die Ecke. © Sportfoto Zink / JüRa

16 / 20

Perfekte Maßarbeit

Da kommt selbst der starke Megyeri nicht mehr ran. Perfekt in den Winkel. © Sportfoto Zink / MeZi

17 / 20

Freude auf der einen Seite

Während die Kiez-Kicker nun den sicheren Auswärtsdreier bejubeln dürfen, ... © Sportfoto Zink / JüRa

18 / 20

Ernüchterung beim Kleeblatt

... wissen die Fürther genau: Das war's dann. © Sportfoto Zink / WoZi

19 / 20

Radoki und der Schmerz der Niederlage

Mit dem 0:2 gibt es für Janos Radoki die erste Niederlage mit den Kleeblatt-Profis. Die Enttäuschung steht dem Trainer ins Gesicht geschrieben. © Sportfoto Zink / WoZi

20 / 20

Lauf Ewald, lauf!

Der Tabellenletzte strahlte dagegen um die Wette. Ewald Linien im privaten Laufduell mit Sportchef Andreas Rettig. © Sportfoto Zink / MeZi