Oberpfalz goes Hollywood

Es ist so ein Kreuz mit den Prinzipien. Da mühen wir uns, keine englischen Versatzstücke zu verwenden, wollen dem Leser kein Denglisch zum Frühstück servieren. Meist geht es gut, manchmal auch schief. Alleine schon deswegen beispielsweise, weil es für Internet nur schwer einen prägnanten deutschen Begriff gibt. Für Homepage aber darf man schon Startseite schreiben.

Als denglisch-freie Zone hat sich der Bezirk Oberpfalz geoutet. Der hat beschlossen, einen «ehrenamtlich tätigen Popularmusikbeauftragten» zu bestellen. Was der tun soll? Musiker, die zu Elektrogitarre und Computer-Klavier greifen und Rock oder Pop hinausblasen, bei organisatorischen Fragen helfen, Wettbewerbe ausloben, Stars entdecken.

Ob ein Punker mit einem Popularmusikbeauftragten etwas anfangen kann? Etwas griffiger hätte der Name da schon sein können. Aber, alleine die gute Sache zählt. Oberpfalz goes Hollywood, lässt sich dem nur noch anfügen. -wof-