Ein wenig Spaß in ernster Lage: Jackson-Show für Flüchtlinge
26.3.2016, 06:00 UhrMenschen, die geflüchtet sind, brauchen zunächst grundlegende Dinge: Essen, Nahrung, ein Dach über dem Kopf. In der Notunterkunft in der Breslauer Straße bekommen sie all das. Damit Menschen friedlich miteinander zusammenleben können in einer extrem schwierigen Situation braucht es aber noch ein bisschen mehr. Zum Beispiel ein bisschen Spaß, der sie den Ernst der Lage zumindest kurz vergessen lässt.
Ein kleines Steinchen hat dazu Tänzer Cem Yilmaz beigetragen und neulich zusammen mit seiner Gruppe "CeM.J.&The J`s" in der Unterkunft eine Michael-Jackson-Show hingelegt. Bei den Bewohnern kam die Aktion sehr gut an. 500 Menschen sind dort zur Zeit unterbracht, davon 150 Kinder. "Es hat vielen ein Lächeln aufs Gesicht gezaubert", erzählt Michael Adler, der als Sozialpädagoge für die Johanniter für das Kultur- und Freizeitangebot zuständig ist. "Es zeigt: Auch hier wird gelacht!", sagt er.
● you are here - Michael Jackson show in refugee camp Nürnberg● Lass' tanzen!Liebe Freunde,wir waren mit unseren Freunden CeM.J. & The J's in der größten Unterkunft Nürnbergs und haben die kleinen und großen Bewohner dort überrascht. Aber schaut selbst!Übrigens: Wenn ihr auch mit Cem tanzen wollt wie Michael Jackson, dann meldet euch bei uns: info@refugees-nuernberg.de- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -يلّا نرقص!أصدقائنا الأعزّاء،في الأيّام الماضية قمنا بزيارة أكبر مخيّم لاجئين بنورمبرغ مع صديقنا تشام و فاجائنا الجميع هناكشاهدوا بأعينكم!على فكرة، إذا أنتم أيضًا توّدون تعلّم الرقص مثل مايكل جاكسون مع تشام، يمكنكم مراسلتنا على موقعنا البريدي- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -سةما بكةين...سلاو هاورييانى ئةزيز ...جةند رؤزيك بيش ئيستا سةردانى كةورةترين كةمبى بةنابةرانى نورنبيركمان كرد لةكةل هاوريمان (جيم) كة جيكةى سةرنجى كةورةو بجوك بوو.دةتوانن خؤتان سةيريكى بكةن !هةروةها هاوريمان (جيم) ئؤفةريكى جةند وانةيةكى سةماى ئامادكردوة ئةكةر ئارةزومةنديت دةتوانيت ئاكادارمان بكةيتةوة.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -بریم برقصیمدوستان عزیزما با دوستمان جم در بزرگترین خوابگاه نورنبرگ بودیم و افرادی که حضور داشتند را از کوچک تا بزرگ سورپرایز کردیم.خودتان ببینید!ضمنا اگر خودتان هم دوست دارید با جم مثل مایکل جکسون برقصید, به خبر بدهید- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -● Let's dance!Dear friends,Some days ago we visited the biggest refugee-camp in nuermberg with our friend Cem and suprised young and old. But take a look yourself!By the way: Cem offers "Michael Jackson dancing lessons", so if you are interested, just write us: info@refugees-nuernberg.de
Posted by Refugees Nürnberg • You are here on Freitag, 26. Februar 2016
Über die Initiative "Refugees Nürnberg — You are here", die Künstlern hilft, sich kulturell in der Flüchtlingsarbeit zu engagieren, kam Yilmaz auf die Unterkunft. Die Resonanz bei den Bewohnern hat den 29-Jährige, der hauptberuflich als Industriekaufmann arbeitet, begeistert. "Die waren sowas von dabei, das war wunderbar", sagt er. Am Ostersonntag wird er deshalb mit allen, die Lust dazu haben, noch einmal einen Tanz-Workshop machen. Möglichst einfach soll die Choreografie sein. "Ich will ja, dass die Leute ein Erfolgserlebnis haben", sagt er.
Üben können die Bewohner die Abfolge dann jederzeit. Eventuell soll es auch einen fortlaufenden Tanzkurs geben. "Vielleicht inspiriert das ja auch ein paar andere Tänzer oder Tanzschulen, so etwas zu machen", hofft Yilmaz.