Schwabacher Herbst: Eine bunte Woche fast wie früher

20.9.2021, 11:11 Uhr
„Es läuft sehr gut“, war sowohl an den Imbissbuden als auch den Fahrgeschäften zu hören. „Man merkt, dass die Menschen darauf gewartet haben“, hieß es. 
1 / 14

„Es läuft sehr gut“, war sowohl an den Imbissbuden als auch den Fahrgeschäften zu hören. „Man merkt, dass die Menschen darauf gewartet haben“, hieß es.  © Robert Schmitt, NN

Das gute Wetter und die Sicherheitsvorkehrungen schufen erstklassige Rahmenbedingungen für einen nahezu problemlosen Verlauf des Kirchweih-Ersatzes. „Nur Kleinigkeiten. Die Leute sind sehr vernünftig“, hieß es bei den Sicherheitskräften zu ihren Einsätzen. 
2 / 14

Das gute Wetter und die Sicherheitsvorkehrungen schufen erstklassige Rahmenbedingungen für einen nahezu problemlosen Verlauf des Kirchweih-Ersatzes. „Nur Kleinigkeiten. Die Leute sind sehr vernünftig“, hieß es bei den Sicherheitskräften zu ihren Einsätzen.  © Robert Schmitt, NN

Insbesondere der fehlende Alkohol machte ihre Arbeit leichter. Marktmeister Christian Lehmann hatte allerdings die Gesamtzahl der Besucherinnen und Besucher durchaus im Auge. „Wenn es zu viele werden, riegeln wir ab und lassen nur so viele Neue rein, wie den Marktplatz verlassen“, versicherte er. Dafür hatte die Stadt auf ein professionelles Team von Ordnungskräften gesetzt. 
3 / 14

Insbesondere der fehlende Alkohol machte ihre Arbeit leichter. Marktmeister Christian Lehmann hatte allerdings die Gesamtzahl der Besucherinnen und Besucher durchaus im Auge. „Wenn es zu viele werden, riegeln wir ab und lassen nur so viele Neue rein, wie den Marktplatz verlassen“, versicherte er. Dafür hatte die Stadt auf ein professionelles Team von Ordnungskräften gesetzt.  © Robert Schmitt, NN

Auch an der Schießbude ist die Pandemie präsent. Zum Zielwasser brauchen die Besucher Masken. Die Plätze sind durch senkrechte Plexiglasscheiben abgetrennt.
4 / 14

Auch an der Schießbude ist die Pandemie präsent. Zum Zielwasser brauchen die Besucher Masken. Die Plätze sind durch senkrechte Plexiglasscheiben abgetrennt. © Robert Schmitt, NN

Trotz all der Vorkehrungen zum Infektionsschutz hieß es aber zum Beispiel auf dem "Jumper" endlich wieder ausgelassen Kreischen.
5 / 14

Trotz all der Vorkehrungen zum Infektionsschutz hieß es aber zum Beispiel auf dem "Jumper" endlich wieder ausgelassen Kreischen. © Robert Schmitt, NN

Geschicklichkeit gefragt: Gar nicht so einfach, den Ring über den Flaschenhals rotieren zu lassen.
6 / 14

Geschicklichkeit gefragt: Gar nicht so einfach, den Ring über den Flaschenhals rotieren zu lassen. © Robert Schmitt, NN

Und wenn die Kleinsten noch nicht groß genug für das bunte Spektakel sind, hilft so mancher Schausteller mit einem Treppchen aus.
7 / 14

Und wenn die Kleinsten noch nicht groß genug für das bunte Spektakel sind, hilft so mancher Schausteller mit einem Treppchen aus. © Robert Schmitt, NN

Würstchen gibt´s mit Senf oder Ketchup - auf jeden Fall aber mit Maske.
8 / 14

Würstchen gibt´s mit Senf oder Ketchup - auf jeden Fall aber mit Maske. © Robert Schmitt, NN

Glamour und Grusel: Ohne schrille Luftballons wäre eine Kirchweih undenkbar, beim Ersatz „Schwabacher Herbst“ dürfen sie auch nicht fehlen.  
9 / 14

Glamour und Grusel: Ohne schrille Luftballons wäre eine Kirchweih undenkbar, beim Ersatz „Schwabacher Herbst“ dürfen sie auch nicht fehlen.
  © Robert Schmitt, NN

In all dem Trubel kann man auch eine ruhige Hand bewahren. Für das Drehen eines Baumstriezels eine hilfreiche Tugend.  
10 / 14

In all dem Trubel kann man auch eine ruhige Hand bewahren. Für das Drehen eines Baumstriezels eine hilfreiche Tugend.
  © Robert Schmitt, NN

Plexiglas auch zwischen den Spielautomaten. Spaß macht´s den Jugendlichen offenbar trotzdem.
11 / 14

Plexiglas auch zwischen den Spielautomaten. Spaß macht´s den Jugendlichen offenbar trotzdem. © Robert Schmitt, NN

Hoch hinaus über Rathausdach und Marktplatz geht´s mit dem "Happy Butterfly".
12 / 14

Hoch hinaus über Rathausdach und Marktplatz geht´s mit dem "Happy Butterfly". © Robert Schmitt, NN

Der Schwabacher Herbst wird bis zum Wahlsonntag, 26. September, fortgesetzt. Die Fahr- und Belustigungsgeschäfte haben täglich von 11 bis 21 Uhr geöffnet, Imbissstände versorgen die Besucher. 
13 / 14

Der Schwabacher Herbst wird bis zum Wahlsonntag, 26. September, fortgesetzt. Die Fahr- und Belustigungsgeschäfte haben täglich von 11 bis 21 Uhr geöffnet, Imbissstände versorgen die Besucher.  © Robert Schmitt, NN

Verzichten muss man allerdings auf kirchweihübliches Bühnenprogramm, Unterhaltungsmusik, Familientag, Umzug mit Baumaufstellen, Kirchweih-Markt, Biergarten und Alkohol-Ausschank.
14 / 14

Verzichten muss man allerdings auf kirchweihübliches Bühnenprogramm, Unterhaltungsmusik, Familientag, Umzug mit Baumaufstellen, Kirchweih-Markt, Biergarten und Alkohol-Ausschank. © Robert Schmitt, NN

Verwandte Themen