Wogendes Fahnenmeer: Rauschende Party auf der Wöhrder Wiese

Der Andrang zum Public Viewing ist vor dem Spiel der deutschen Elf gegen die Griechen teilweise so hoch, dass Polizei und Sicherheitskräfte die Massen zu einem Behelfseingang auf der anderen Seite des Fanparks umleiten müssen. © Stefan Hofer

Einmal im Inneren angekommen, decken sich viele Fans ohne große Umschweife mit alkoholischen Getränken ein. Sie wollen schließlich in Feierlaune kommen. Wo man auch hinhört: jeder rechnet mit einem Sieg der deutschen Nationalmannschaft. © Stefan Hofer

Griechische Fans sind in der Menge rar gesät. Mit viel Glück lässt sich hier und da ein Anhänger der Helenen erkennen. © Stefan Hofer

20.39 Uhr: In fünf Minuten ist Anpfiff. Den beiden Nürnbergerinnen Janine (25, links) und Denice (19) ist eigentlich egal, wie hoch die Deutschen gewinnen. "Wichtig ist, dass wir überhaupt gewinnen.", sagt Janine. © Stefan Hofer

20.45 Uhr: Los geht's! Schiedsrichter Damir Skomina aus Slowenien pfeift das Spiel an. An der Cocktailbar stehen die beiden Nürnbergerinnen Elly (26, links) und Chanté (23) und fiebern im Partnerlook mit dem deutschen Team mit. "Ich glaube fest daran, dass wir 1:0 gewinnen.", meint Elly siegesbewusst. © Stefan Hofer

20.53 Uhr: Zum ersten Mal Griechenland: Samaras schirmt das Spielgerät am linken Flügel ab. Der Ball wandert von Maniatis zu Makos, der aus 20 Metern abzieht. Sein Flachschuss ist aber kein Problem für Neuer. Verständlich, dass zu diesem Zeitpunkt auch im griechischen Fanlager noch grenzenloser Optimismus herrscht. "Hellas, Hellas!", skandiert das kleine Grüppchen griechischer Fans immer wieder. © Stefan Hofer

21.01 Uhr: Boateng flankt gefährlich und mit Schnitt zum Tor von rechts. Khedira versucht, diese Hereingabe zu erreichen, kommt aber nicht heran. Tabea (21, links) aus Nürnberg glaubt an ein 2:1 für die deutsche Elf. Katrin (26) wünscht sich sogar ein 3:1 für die Deutschen. © Stefan Hofer

21.25 Uhr: Tor für Deutschland! Lahm bekommt den Ball am linken Flügel von Özil, zieht nach innen und hämmert aus 18 Metern mit seinem stärkeren rechten Fuß drauf. Die Kugel flattert, dreht leicht vom Tor weg und schlägt im langen Eck ein. 1:0 für Deutschland! Ausgelassen feiern die Anhänger ihr Team. © Stefan Hofer

21.34 Uhr: Abpfiff erste Halbzeit. Entspannt lächeln diese deutschen Fans in die Kamera. © Stefan Hofer

22.01 Uhr: Griechenland erzielt den 1:1 Ausgleich! Nach einem Schürrle-Fehlpass kontern die Griechen über Salpingidis, der von rechts nach innen flankt. Samaras ist schneller als Boateng, schleicht sich davon und wirft sich in die Flanke. Neuer ist noch dran, doch der Ball ist drin. Die griechischen Fußballfans (von links) Thanasis (35) aus Nürnberg, Tasu (35) aus Fürth und Hristos (34) aus Fürth sind aus dem Häuschen. © News5 / Grundmann

Im deutschen Fanlager versucht man mit monströsen Fahnen Beistand vom Fußballgott zu erwirken. © Stefan Hofer

Julia (20, von links), Stefan und Julia (21) glauben immernoch fest an einen deutschen Sieg. © Stefan Hofer

22.06 Uhr: Traumtor für Deutschland! Özil legt auf den rechten Flügel ab zu Boateng, der in Richtung Elfmeterpunkt flankt. Dort kommt Khedira mit vollem Tempo angerauscht und drischt den Ball mit Gewalt und vollem Risiko mit dem Spann unter die Latte. Erleichterung macht sich breit. © Stefan Hofer

Die griechischen Fans hingegen scheinen spätestens jetzt zu realisieren, dass sich das Wunder von 2004 zunächst einmal nicht wiederholt. Schlussendlich besiegt die deutsche Mannschaft die Griechen mit 4:2 und zieht damit verdient ins Halbfinale der Fußball-Europameisterschaft 2012 ein. © News5 / Grundmann

© News5

Zehntausende bejubeln den Sieg, kurz darauf ging die rauschende Party auf Nürnbergs Straßen weiter. © News5/Grundmann